Terms for subject Oil and gas containing constant

English	Russian
closed constant	замкнутая константа (MichaelBurov)
compaction constant	постоянная уплотнения (осадочных отложений)
compaction constant	сжатия
constant bottom hole pressure	постоянное забойное давление (Bauirjan)
constant bottomhole pressure	постоянное забойное давление (Bauirjan)
constant casing pressure method	метод борьбы с выбросом поддержанием постоянного давления
constant casing-pressure method	способ глушения скважины при поддержании постоянного давления (в межтрубном пространстве)
constant casing-pressure method of controlling a well	метод управления скважиной с поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве (MichaelBurov)
constant casing-pressure method of controlling a well	метод управления скважиной с поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве
constant discharge	равномерная подача
constant displacement pump	насос постоянного объёма (напр. в гидростатических передачах)
constant distance correlation	корреляция по постоянному расстоянию
constant duty	постоянный режим работы
constant head tank	бак постоянного уровня (andrew_egroups)
constant of a measuring instrument	постоянная средства измерения
constant operation	постоянная эксплуатация (dimock)
constant production	постоянный дебит
constant rate	постоянный поток
constant rate	постоянный темп добычи (MichaelBurov)
constant rate of production	установившийся дебит (MichaelBurov)
constant temperature bath	термостатическая ёмкость (Johnny Bravo)
Constant Volume Depletion	методика дифференциальной конденсации при постоянном объёме и переменном составе (MichaelBurov)
Constant Volume Depletion	проведение дифференциальной конденсации (MichaelBurov)
Constant Volume Depletion	дифференциальная конденсация (MichaelBurov)
Constant Volume Depletion	методика дифференциальной конденсации (MichaelBurov)
Constant Volume Depletion test	дифференциальная конденсация (MichaelBurov)
Constant Volume Depletion test	методика дифференциальной конденсации при постоянном объёме и переменном составе (MichaelBurov)
constant volume depletion test	проведение дифференциальной конденсации (MichaelBurov)
constant volume depletion test	методика дифференциальной конденсации (MichaelBurov)
constant-volume pressure drop flowmeter	расходомер постоянного перепада давления (MichaelBurov)
contact condensation, CCE, constant composition expansion	контактная конденсация (специальный лабораторный эксперимент Елена Синева)
contact condensation, CCE, constant composition expansion	изменение давления – постоянный состав исследуемой углеводородной смеси (специальный лабораторный эксперимент)
Darcy constant	коэффициент Дарси (MichaelBurov)
Darcy constant	константа Дарси (MichaelBurov)
Darcy's constant	коэффициент Дарси (MichaelBurov)
Darcy's constant	константа Дарси (MichaelBurov)
dielectric constant log	диаграмма диэлектрического каротажа (MichaelBurov)
dielectric constant log	диэлектрический каротаж (MichaelBurov)
dielectric constant log	ДК (MichaelBurov)
dielectric constant log	электрический каротаж двумя стандартными электродами (Ulkina)
differential condensation, CVD, constant volume depletion	при постоянном объёме и переменном составе "изменение давления – постоянный объём смеси" (Елена Синева)
differential condensation, CVD, constant volume depletion	дифференциальная конденсация (Елена Синева)
estimated equivalent first-order lag constant	эквивалентная постоянная инерционного блока первого порядка
FCS constants builder	построитель констант станции управления участком
gas constant	универсальная газовая постоянная (MichaelBurov)
Henry law constant	константа Генри (Eni_M)
history matching constant	константа настройки модели (MichaelBurov)
history matching constant	константа подгонки модели по данным разработки (MichaelBurov)
history matching constant	константа подгонки модели на основе имеющихся данных (MichaelBurov)
history matching constant	константа адаптации модели (MichaelBurov)
history-matching constant	константа подгонки модели на основе имеющихся данных (MichaelBurov)
history-matching constant	константа настройки модели (MichaelBurov)
history-matching constant	константа подгонки модели по данным разработки (MichaelBurov)
history-matching constant	константа адаптации модели (MichaelBurov)
in constant preparedness to mitigate potential consequences of oil spills	в постоянной готовности для ликвидации возможных последствий разливов нефти
Km constant	константа Михаэлиса-Ментен (моль/л; mol/L MichaelBurov)
Km constant	константа диссоциации фермент-субстратного комплекса (моль/л; mol/L MichaelBurov)
Kozeny constant	константа Козени (для зернистого слоя из элементов различной геометрической формы в зависимости от порозности слоя 2GW)
Michaelis-Menten constant	константа Михаэлиса-Ментена (непр. моль/л – mol/L MichaelBurov)
Michaelis-Menten constant	константа Михаэлиса-Ментен (моль/л; mol/L MichaelBurov)
Michaelis-Menten constant	константа диссоциации фермент-субстратного комплекса (моль/л; mol/L MichaelBurov)
numerical constant	числовой коэффициент
phase-equilibrium constant	константа фазового равновесия
rock dielectrical constant	диэлектрическая проницаемость горной породы
scaling constant	масштабный коэффициент
scaling constant	коэффициент масштабирования
sedimentation constant	константа седиментации
solar constant	солнечная постоянная
specific heat at constant pressure	удельная теплота сгорания при постоянном давлении
specific heat at constant volume	удельная теплота сгорания при постоянном объёме
velocity constant	константа скорости реакции
weight-viscosity constant	вязкостно-весовая константа