Terms for subject Oil and gas containing conditioned

English	Russian
air gap at drilling condition	просвет при бурении
as-shipped condition	состояние на момент отгрузки (kirichenko)
catastrophic condition	аварийное состояние
condition mud	обрабатывать раствор (Yeldar Azanbayev)
condition the surface	подготавливать поверхность
default closed condition	нормально закрытое состояние (MichaelBurov)
detectable abnormal condition	автоматически регистрируемые аномальные условия эксплуатации (MichaelBurov)
determination of optimum operation condition of a well	задание оптимального режима эксплуатации скважины (Bauirjan)
determination of optimum production condition of a well	задание оптимального режима эксплуатации скважины (Bauirjan)
determination of optimum well operation condition	задание оптимального режима эксплуатации скважины (Bauirjan)
determine the condition	определить условие (Yeldar Azanbayev)
draft of semisubmersible unit in drilling condition	осадка полупогруженного основания при бурении (MichaelBurov)
gas compressibility at base condition	сжимаемость газа при базовых условиях
initialization manual condition	условия ручной инициализации
limiting condition	граничное условие
natural drive condition	природный энергетический режим пласта (Johnny Bravo)
normal condition	нормальные условия
oil-wet condition	смоченность нефтью (горной породы)
paper study of general soil condition	отчёт по общей характеристики грунтов
residual oil condition	форма существования остаточной нефти (в пласте)
restore to serviceable condition	возвращать в работоспособное состояние
run condition	рабочее состояние
set conditions for condition B	устанавливать условия для состояния B
stabilized condition	стабилизированные условия в скважине-гидростатическое давление столба бурового раствора немного превышает пластовое давление (MichaelBurov)
top condition	хорошее состояние
transition condition	условие перехода
trigger condition	условие запуска
turbulent condition	турбулентное состояние
uncracked condition	состояние без трещин
underbalanced condition	условия бурения на депрессии (Шакиров)
water-pressure gas reservoir condition	Водонапорный режим месторождений (Johnny Bravo)
well condition	режим скважины