Terms for subject Oil and gas containing coils

English	Russian
active coils	рабочее число витков (пружины)
capillary coil	мини-колтюбинг (YMedentsii)
capillary coil	капиллярная колтюбинговая трубка (YMedentsii)
coil of rope	бухта троса (Yeldar Azanbayev)
coil orientation	расположение змеевика (aldrignedigen)
coil tubing	применение шлангокабеля (MichaelBurov)
Coil Tubing	колонна гибких труб (КГТ; Карачаганак, Rigless &, WireLine Aiman Sagatova)
coil tubing frac	ГРП с ГНКТ в стволе скважины (MichaelBurov)
coil tubing millout	фрезерование на колтюбинге (MichaelBurov)
coil-tubing unit <редко>	КТ-агрегат (MichaelBurov)
coil tubing unit	установка подземного ремонта скважин, снабжённая барабаном для намотки стальных труб (MichaelBurov)
coil tubing unit	установка БДТ (MichaelBurov)
coil tubing unit	койлтюбинговая установка (MichaelBurov)
coil-tubing unit <редко>	установка подземного ремонта скважин, снабжённая барабаном для намотки стальных труб (MichaelBurov)
coil-tubing unit <редко>	колтюбинговый агрегат (MichaelBurov)
coil-tubing unit <редко>	койлтюбинговый агрегат (MichaelBurov)
coil tubing unit	койлтюбинговый агрегат (MichaelBurov)
coil tubing unit	колтюбинговый агрегат (MichaelBurov)
coil-tubing unit <редко>	гибкая труба (MichaelBurov)
coil tubing unit	гибкая труба (MichaelBurov)
coil-tubing unit <редко>	установка БДТ / ГНКТ
coil tubing unit	установка БДТ / ГНКТ
coil-tubing unit <редко>	койлтюбинговая установка (MichaelBurov)
coil-tubing unit <редко>	установка ГНКТ (MichaelBurov)
coil tubing unit	установка ГНКТ (MichaelBurov)
coil-tubing unit <редко>	установка БДТ (MichaelBurov)
coil tubing unit	КТ-агрегат (MichaelBurov)
coil wound heat exchanger	витой теплообменник (lxu5)
coil-wound heat exchanger	СТ (спиральновитой теплообменник maystay)
coil-wound heat exchanger	спиральновитой теплообменник (maystay)
convection coil	конвекционный змеевик (aldrignedigen)
cooling coil with moisture separator	холодильный змеевик с влагоотделителем (Himera)
coplanar coils	копланарные рамочные антенны
drilling line coil	бухта талевого каната (Lilitha)
evaporation coil	змеевик выпарного аппарата
evaporation coil	испаритель
evaporator coil	нагревательный змеевик выпарного аппарата
exciting coil	катушка обмотки возбуждения
furnace coil	змеевик печи (tpu.ru:7777 aldrignedigen)
heli-coil insert	резьбовая вставка (MichaelBurov)
heli-coil insert	резьбовая вставка HelicoilR (MichaelBurov)
high temperature coil	высокотемпературный змеевик (The process gas temperature, tube skin temperature and heat flux profiles are respectively different along the axial and radial direction of the high temperature coil (HTC-I). Juliettsoul)
jacketed coil-type drum	змеевиковый аппарат с рубашкой
lap of coil	виток змеевика
medium pressure steam generation coil	змеевик-генератор пара среднего давления
medium pressure steam superheat coil	змеевик перегрева пара среднего давления
moving-coil seismometer	индукционный сейсмометр
mutually perpendicular coils	взаимно перпендикулярные рамочные антенны
radiant coil	радиантный змеевик
radiant coil hanger	подвеска радиантного змеевика печи
single-coil detector	индукционный сейсмоприёмник с одной катушкой
single-coil geophone	электродинамический сейсмоприёмник с одной катушкой
spiral coil	спиральный змеевик
steam-coil-heated	обогреваемый глухим паром
steam generation coil	змеевик парогенерации
teg preheater coil	змеевик предварительного подогрева тэг
thermal stress of the convection coil surface	теплонапряжённость поверхности конвекционных труб
transmitting coil	генераторная катушка
transmitting coil	возбуждающая катушка
vertical coil	вертикальная рамочная антенна
water BFW preheat coil	змеевик нагрева котловой питательной воды
wire-coil packing	спиральная насадка