Terms for subject Oil and gas containing clamp

English	Russian
alignment clamp	центрирующий зажим
alignment clamp	визирный прибор для ориентированного спуска бурильных труб
bridle clamp	стакан для подвесного каната (Yeldar Azanbayev)
bull wheel shaft clamp	хомут для вала инструментального барабана
cable clamp	канатный зажим
casing clamps	хомуты для спуска-подъёма обсадных труб (MichaelBurov)
clamp frame	прессо-струбцина
clamp length	толщина пакета (bolt tightening Bemer)
clamp on shoe	башмак с хомутовым креплением (zsmith)
drill hose clamp	хомут бурового шланга (MichaelBurov)
drill-hose clamp	хомут бурового шланга
drilling clamps	канатный зажим для канатного бурения (MichaelBurov)
drilling clamps	канатный зажим (MichaelBurov)
DWs active clamps	АКЛ (активные клеммы лебедки just_like_me)
eagle clamp	эксцентриковый захват (грузозахватное приспособление для подъёма/перемещения листового металла – от названия компании, специализирующейся на из протзводстве eagleclamp.co.jp alikan)
ground clamp	струбцина заземления
lifting clamp	хомут-элеватор (приспособление для подъема краном погружного оборудования bojestvo)
line up clamp	центратор (Bemer)
line-up clamp	центрирующий зажим для сварки труб (MichaelBurov)
line-up clamp	центрирующий зажим (MichaelBurov)
mohr pinchcock clamp	пружинный зажим для бюреток
pick-up clamp	подъёмный зажим
pipeline clamp	хомут
pipeline repair clamps	хомуты для ремонта трубопроводов (MichaelBurov)
polished rod clamp	стакан для полированного штока (Yeldar Azanbayev)
pull rod clamp	зажим для насосных тяг
repair clamps	хомуты для ремонта (MichaelBurov)
rope clamp	канатный зажим
spacing clamp	хомут, применяемый при регулировке рабочей длины колонны насосно-компрессорных труб