Terms for subject Oil and gas containing bringing

English	Russian
bring in the well	вводить скважину в эксплуатацию (Johnny Bravo)
bring into pilot production	ввести в опытно-промышленную эксплуатацию (Leonid Dzhepko)
bring into production	ввести в разработку ("Most of the new reserves that have been found are offshore in deep water, where oilfields take an average of seven years to bring into production (...)" – Financial Times ART Vancouver)
bring on	вызывать
bring on stream	вводить в разработку (twinkie)
bring onstream	ввести в эксплуатацию (BrinyMarlin)
bring the train on line	пустить линию в работу (Yeldar Azanbayev)
bring the well in	пустить скважину в работу (Yeldar Azanbayev)
bring to fruition	довести проект до конца (как вариант, для проблемных проектов nngan)
bring volume discount	делать большую скидку
bringing back on production	вывод из бездействующего фонда (serz)
bringing discount	скидка
bringing discount	делающий скидку
bringing in a well	ввод скважины в эксплуатацию (MichaelBurov)
bringing into production	введение в разработку (введение новых месторождений в разработку – "Most of the new reserves that have been found are offshore in deep water, where oilfields take an average of seven years to bring into production (...)" – Financial Times ART Vancouver)
bringing of reflection waves to the vertical	выведение отражённых волн на вертикаль
bringing on	вызывающий
bringing the perpetrators to responsibility	привлечение виновных лиц к ответственности (vatnik)
bringing volume discount	большая скидка