Terms for subject Oil and gas containing bend

English	Russian
adjustable-bend motors	ВЗД с регулируемым углом перекоса (Edna)
adjustable horizontal bend	регулируемый горизонтальный поворот (Himera)
adjustable vertical bend	регулируемый вертикальный поворот (Himera)
angle bend	угловой патрубок
angle of bend	угол искривления
bend in casing	изгиб обсадной трубы
cold bend	Трубы холодного гнутья (Рустем Галеев)
elbow bend	колено
elbow bend	коленчатый изгиб
field bend	полевой изгиб (MichaelBurov)
field bend	изгиб трубопровода, выполненный на площадке (MichaelBurov)
field bend	изгиб трубопровода, выполненный в полевых условиях (MichaelBurov)
guided-bend test	испытание на направленный изгиб (QW-160 YMedentsii)
hot bend	индукционный отвод (Bemer)
hot bend	горячая кривая (Юрий Гомон)
induction bend	кривая индукционного нагрева (Юрий Гомон)
induction bend	кривая индукционного гнутья (Юрий Гомон)
induction bend	колено, изготовленное методом индукционной сварки
normal bend	отвод
normal bend	колено (с углом сгиба 90о)
normal bend	прямоугольный отвод (трубопровода)
pipe bend	изгиб трубопровода (MichaelBurov)
pipe bend	перегиб трубы (MichaelBurov)
pipe bend	изгиб (MichaelBurov)
pipe bend	перегиб (MichaelBurov)
pipe bend	перегиб трубопровода (MichaelBurov)
pipe-bend loss	потери в колене трубы
Pipe-to-Bend Field Joint Coating	Изоляция сварных стыков между прямой трубой и отводом (Bemer)
Pre-Ural fore-deep Pre-Ural knee bend	Предуральский прогиб (MichaelBurov)
Pre-Urals knee bend	Предуральский прогиб (MichaelBurov)
rock bend	складка
rock bend	изгиб
T-bend	трёхходовой фитинг
T-bend	тройник (на трубопроводе)
T-bend	трёхходовая деталь
T-shape bend	трёхходовой фитинг
T-shape bend	тройник (на трубопроводе)
T-shape bend	трёхходовая деталь
Ural fore-deep Ural knee bend	Уральский прогиб (MichaelBurov)
Urals knee bend	Уральский прогиб (MichaelBurov)