Terms for subject Oil and gas containing bedding

English	Russian
bedding angle	угол плоскостей напластования
bedding angle	угол залегания пластов (Alexander Demidov)
bedding fault	сброс по залеганию
bedding in	полная отладка
bedding plane	плоскость напластования
bedding surface	поверхность, сложённая осадочными породами
cross bedding	косое залегание пластов
cross bedding	угловое несогласие пластов
cross bedding	поперечное напластование
flat bedding	прямое залегание пластов
graded bedding	сортированная слоистость
graded bedding	ритмическая слоистость
irregular bedding	несогласное залегание горных пород (MichaelBurov)
oblique bedding	наклонная слоистость
oblique bedding	наклонное наслоение
sand bedding	песочная подушка (подсыпка/подушка из песка, на которую укладывается трубопровод KozlovVN)
soil bedding	грунтовая подушка (Bauirjan)
unconcordant bedding	несогласное напластование (MichaelBurov)
unconcordant bedding	несогласное залегание горных пород (MichaelBurov)
unconcordant bedding	несогласное залегание (MichaelBurov)