Terms for subject Oil and gas containing associated

English	Russian
associated components	попутные компоненты в газе
associated facilities	заводы-смежники (MichaelBurov)
associated facilities	смежные предприятия и объекты (MichaelBurov)
associated gas	растворённый в нефти газ (MichaelBurov)
associated gas hydrate	гидрат попутного газа (MichaelBurov)
associated gas reserves	запасы попутного газа (yerlan.n)
associated gases	попутные газы
associated GOR	сопутствующий газовый фактор (MichaelBurov)
associated liquid	попутная жидкость
associated petroleum gas	попутный нефтяной газ (Associated petroleum gas (APG), also known as flare gas or associated gas, is a form of natural gas, which is commonly found associated with deposits of petroleum. WAD Alexander Demidov)
associated petroleum gas treatment facility	УППНГ (amorgen)
associated rock	сопутствующая порода
associated rock	сопутствующая горная порода (MichaelBurov)
associated rock	сопровождающая порода
associated rock	второстепенная порода
associated wet gas	попутный жирный газ
non-associated gas	природный газ (MichaelBurov)
non-associated gas	природный газ чисто газовой залежи, не содержащей нефть (MichaelBurov)
non-associated gas	свободный газ (NAG Sakhalin Energy)
non-associated natural gas	свободный природный газ (Glebson)
non-associated natural gas	природный газ коллекторов газа (MichaelBurov)
non-associated natural gas	неассоциированный природный газ (Glebson)
oil-associated gas	нефтяной попутный газ (igisheva)
oil-associated gas	попутный нефтяной газ (igisheva)
oil-associated gas	попутный газ (igisheva)
oil-associated gas	нефтяной газ (igisheva)
put together the costs associated with something	группировать расходы издержки, связанные с чем-либо
separation of associated casing-head gas	отделение попутного газа