Terms for subject Oil and gas containing Speed

English	Russian
attainable speed	льдопроходимость (MichaelBurov)
attainable speed	проходимость (MichaelBurov)
attainable speed	достижимая скорость при прохождении через льды (MichaelBurov)
attainable speed	лёдопроходимость (MichaelBurov)
attainable speed in ice	льдопроходимость (MichaelBurov)
attainable speed in ice	проходимость (MichaelBurov)
attainable speed in ice	достижимая скорость при прохождении через льды (MichaelBurov)
attainable speed in ice	достижимая скорость (MichaelBurov)
attainable speed in ice	лёдопроходимость (MichaelBurov)
commercial drilling speed	коммерческая скорость бурения
critical speed	критическая скорость (флюида)
cutting speed	скорость роторного бурения
cutting speed	скорость углубки
cutting speed	скорость резания долота
cutting speed	скорость проходки
design wind speed	расчётная скорость ветра
drilling speed per run	рейсовая скорость бурения
driving speed	скорость проходки (забивным способом)
high drawworks speed	большая скорость буровой лебёдки
high-speed drum countershaft	промежуточный вал барабана высокоскоростной лебёдки
high-speed gear	ведомая шестерня (MichaelBurov)
hook speed	скорость подъёма крюка
impact speed	скорость хода при ударе (MichaelBurov)
jacking speed	скорость подъёма (подъёмного устройства самоподъёмной плавучей платформы)
low-speed gear	ведущая шестерня (MichaelBurov)
maximum speed	предельная скорость
mechanical drilling speed	механическая скорость бурения
medium speed engine	двигатель с умеренной частотой вращения
outline & assembly drawing of speed increasing gear	габаритный и сборочный чертёж передачи, повышающей скорость
Pump Speed Control	контролёр скорости откачивания (Verita)
pumping speed	число качаний насоса в минуту (MichaelBurov)
running speed	скорость спуска инструмента в скважину
safe speed limit	скорость безопасной проводки во льдах (MichaelBurov)
safe speed limit	скорость безопасной проводки (MichaelBurov)
ship impact speed	скорость хода при ударе (MichaelBurov)
signalling speed	скорость передачи сигналов
slow-speed mixer	тихоходная мешалка
slow-speed mixer	тихоходная месилка
speed increaser gearbox	повышающая коробка передач (MichaelBurov)
speed limits	ограничение скорости (MichaelBurov)
speed monitoring device	устройство контроля скорости (Bauirjan)
three-speed gear box	трёхступенчатая коробка передач
tripping speed	скорость спуско-подъёмных операций (twinkie)
variable speed drive	частотник
variable speed drive	ЧПС (MichaelBurov)
variable speed drive	частотно-регулируемый привод (Adjustable speed drive (ASD) or variable-speed drive (VSD) describes equipment used to control the speed of machinery. wiki Alexander Demidov)
wirerope spooling speed	скорость навивки (талевого каната)