Terms for subject Oil and gas containing Agency

English	Russian
agency contract	концессия без долговременных исключительных прав на эксплуатацию недр (иностранной компанией)
Agency on Hydrometeorology and Environmental Monitoring	Росгидромет России (MichaelBurov)
Agency on Hydrometeorology and Environmental Monitoring	Федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (MichaelBurov)
Agency on Regulation of Natural Monopolies	Агентство по регулированию естественных монополий (в настоящее время – Комитет по регулированию естественных монополий Министерства национальной экономики Республики Казахстан gov.kz Александр Стерляжников)
Algerian National Agency for the Promotion of Hydrocarbon Resources	Алжирское национальное агентство нефти и газа (Pothead)
Central Agency for Expert Evaluation and Regulation of Fisheries	Центральное управление по рыбохозяйственной экспертизе и нормативам по охране, воспроизводству рыбных запасов и акклиматизации (MichaelBurov)
Central Agency for Expert Evaluation and Regulation of Fisheries	ЦУРЭН (MichaelBurov)
Central Distribution Agency	центральное диспетчерское управление (MichaelBurov)
Central Distribution Agency	Центральная инженерно-техническая служба (MichaelBurov)
Central Distribution Agency	ЦИТС (MichaelBurov)
Central Distribution Agency	Центральная инженерно-технологическая служба (MichaelBurov)
Central Distribution Agency	ЦДУ (MichaelBurov)
coordination with agencies	координация с органами власти (MichaelBurov)
coordination with agencies	координация с госорганами (MichaelBurov)
District Oil Pipeline Agency	РУМН (MichaelBurov)
District Oil Pipeline Agency	районное управление магистрального нефтепровода (MichaelBurov)
District Oil Pipeline Agency	РНУ (MichaelBurov)
District Oil Pipeline Agency	районное нефтепроводное управление (MichaelBurov)
Environmental Protection Agency	Агентство по охране окружающей среды (US; США MichaelBurov)
Federal Emergency Measures Agency	Федеральное управление аварийных работ (US; США MichaelBurov)
Federal Emergency Measures Agency	Федеральное агентство по принятию мер в чрезвычайных ситуациях (US MichaelBurov)
Federal Subsoil Resources Management Agency	Федеральное агентство по недропользованию (Федеральное агентство по недропользованию (Роснедра) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по оказанию государственных услуг и управлению государственным имуществом в сфере недропользования. (в ред. Постановления Правительства РФ от 08.08.2009 N 649) gov.ru translenka)
Indian Renewable Energy Development Agency	Индийское Агентство по развитию возобновляемой энергии (olga garkovik)
lead agency	ведущее ведомство
leading agency	ведущее ведомство
National Agency for the Valorisation of Hydrocarbons Resources	Алжирское национальное агентство нефти и газа (Pothead)
National Agency on Welding Qualification	Национальное агентство контроля сварки (Bemer)
Operational State Agency for Irrigation	ЭМГУ (MichaelBurov)
Operational State Agency for Irrigation	Эксплуатационно-мелиоративное государственное учреждение (MichaelBurov)
Petroleum Information Agency	АНИ (alexdeev)
Petroleum Information Agency	Агентство Нефтяной Информации (крупнейшая оперативная служба новостей, освещающая деятельность нефтегазового сектора бывшего СССР alexdeev)
Russian government agencies	российские государственные органы (MichaelBurov)
sanitary and epidemiological agency	санитарно-эпидемиологическая станция
state environmental agency	государственный природоохранный орган
technical assistance agency	служба технической помощи
testing agency	испытательный комплекс
US Environmental Protection Agency	Агентство по защите окружающей среды США (olga garkovik)
US Environmental Protection Agency	Агентство по охране окружающей среды США (olga garkovik)
US Environmental Protection Agency	Управление охраны окружающей среды (США)