 |
| Russian | English |
| вывести трубопроводы из работы и поставить на консервацию под азотом | pipelines to be idled (например оставляем линии для будущих проектов оптимизации линии Burkitov Azamat) |
| поставить запасы на баланс | book reserves (felog) |
| поставить лубрикатор | stab the lubricator (MichaelBurov) |
| поставить на консервацию | cold-stack (о буровой установке_Evelin Christie) |
| поставить одиночки к балкону верхолова | rack back (буровой слэнг Yeldar Azanbayev) |
| поставить пробку | bridge (в скважине) |
| поставить работу | organize work (andrushin) |
| поставить скважину на газлифт | kick-off a well (MichaelBurov) |
| поставить скважину на газлифт | kick off |
| поставить скважину на техотстой | monitor the well (Yeldar Azanbayev) |