Terms for subject Oil and gas containing контакт

Russian	English
беспотенциальный контакт	potential free contact (Greengo)
внешние контакты	external contacts (MichaelBurov)
ВНК-водонефтяной контакт	oil water contact
водно-углеводородный контакт	HCW contact (MichaelBurov)
водно-углеводородный контакт	HCW (MichaelBurov)
водонефтяной контакт	water-oil contact
водонефтяной контакт	oil water contact
водонефтяной контакт	oil-water
водоуглеводородный контакт	HCW (MichaelBurov)
водоуглеводородный контакт	HCW contact (MichaelBurov)
время контакта	residence time (MichaelBurov)
время контакта сырья	feed residence time
время контакта сырья	feed contact time
газоводяной контакт	gas-oil contact
газоводяной контакт	gas-water surface
газожидкостный контакт	gas-oil contact (MichaelBurov)
газожидкостный контакт	GOC (MichaelBurov)
газоконденсатный контакт	gas-condensate contact (MichaelBurov)
газоконденсатный контакт	gas condensate contact (MichaelBurov)
газоконденсатный контакт	GCC (MichaelBurov)
газонефтеводяные контакты	gas/oil/water contacts (ГНВК MichaelBurov)
газонефтяной контакт	gas-oil surface
газонефтяной контакт	gas-oil interference
газонефтяной контакт	gas-oil suppression
газонефтяной контакт	gas-oil contact
газонефтяной контакт	gas-liquid contact
газонефтяной контакт	gas-oil interface
давление в зоне контакта	contact pressure (напр., зуба долота)
давление смешиваемости при первом контакте	first contact miscibility pressure
единая точка контакта	single point of contact (MichaelBurov)
единый канал контакта	single point of contact (MichaelBurov)
контакт внешнего запуска	external trigger gate
контакт двух сред с различными свойствами	contact inhomogeneity
контакт между стратиграфическими комплексами	contact between stratigraphic series
контакт с жидкостями организма	bodily fluids contact (MichaelBurov)
контакт сейсмоприёмника с грунтом	geophone-ground coupling
контакт уплотнения	seal contact
место контакта с пластом	sandface (The physical interface between the formation and the wellbore. The diameter of the wellbore at the sandface is one of the dimensions used in production models to assess potential productivity. Kenny Gray)
неплотный контакт	loose contact
непосредственный контакт	direct interaction
нефтеводный контакт	oil water contact (Johnny Bravo)
нефтеводяной контакт	oil-water interface (Гевар)
нефтегазовый контакт	gas oil contact (Johnny Bravo)
определение контакта цемента с породой	variable density log (Johnny Bravo)
отпечаток контакта	contact pattern (зубьев долота на забое)
переходная зона на контакте нефть-вода	oil-water transition zone (twinkie)
поверхность водонефтяного контакта	oil-water contact surface
поверхность газоводяного контакта	gas-water contact surface
поверхность газонефтяного контакта	oil-gas contact surface
поясок на трубе для снижения поверхности её контакта со стенкой скважины	standoff band
размыкающий контакт	b-type contact
расстановка электродов в пределах одного контакта	contact array
сухой контакт	potential free contact (Greengo)
тектонический контакт	tectonic contact
термометр с впаянными контактами	contact thermometer
упруго-гидродинамическая теория контакта	contact elastohydrodynamic theory
флюидальный контакт	fluid contact (MichaelBurov)
флюидный контакт	fluid contact (MichaelBurov)