| Russian | English |
| Группа Совета Европы по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом | Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs of the Council of Europe Pompidou Group (Группа Помпиду) |
| закон о наказании за оборот наркотиков | Drug Trafficking Offenses Act (Великобритания) |
| Конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом | Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking (Вена, 1987 год) |
| Конференция полномочных представителей для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ | Conference of plenipotentiaries for adoption of a convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances (все хорошо, но причем тут сленг наркоманов? zhidovus) |
| лицо, занимающееся оборотом наркотиков | drug trafficker |
| лицо, занимающееся оборотом наркотиков | drug trafficker |
| лицо, занимающееся оборотом наркотиков в крупном масштабе | large scale drug trafficker |
| Международная кампания по борьбе с оборотом наркотиков | International Campaign against Traffic in Drugs |
| Международная кампания по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом | International Campaign against Drug Abuse and Illicit Trafficking (см. A/42/113) |
| Международная конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом | International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking (см. A/42/113) |
| международные органы, специализирующиеся в области борьбы с незаконным оборотом наркотиков и злоупотреблением ими | international bodies specializing in the fight against illicit traffic in and abuse of drugs |
| Международный день борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом | International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking (см. A/42/112) |
| незаконный оборот | illicit trafficking |
| незаконный оборот | illegal trafficking |
| незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ | illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances |
| незаконный транзитный оборот | illicit traffic transit |
| оборот наркотиков | drug trafficking |
| организация, занимающаяся незаконным оборотом наркотиков | illicit drug organization |
| организация, занимающаяся оборотом наркотиков | drug organization |
| перевод и конверсия денежных средств, получаемых в результате оборота наркотиков | transfer and conversion of drug money |
| подготовительный орган для международной конференции по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом | Preparatory Body for the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking |
| подпольная деятельность, связанная с оборотом кокаина в мире | international cocaine conspiracy |
| полномасштабная борьба с незаконным оборотом наркотиков | war on drugs (интернет-издании Huffington Post Alex_Odeychuk) |
| посредничество в обороте наркотиков | brokerage of drugs |
| потенциал по предупреждению незаконного оборота наркотиков | interdiction potential |
| пресечение использования почтовых отправлений в целях незаконного оборота | repression of the use of mail for illicit traffic |
| преступление, связанное с оборотом кокаина | crack-related crime |
| проблема, возникновение которой обусловлено оборотом наркотиков | drug trafficking problem |
| проблема оборота наркотиков | drug trafficking problem |
| стоимостной объём оборота наркотиков | monetary value of drug trafficking |
| страны, участвующие в обороте кокаина | cocaine trafficking nations |
| тайная деятельность, связанная с оборотом кокаина в мире | international cocaine conspiracy |
| улица, где происходит оборот крэка | crack-infested street |
| участие в незаконном обороте | involvement in illicit traffic |
| Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков | Federal Drug Control Service of the Russian Federation (См. оф.сайт юgenia) |
