Terms for subject Drug-related slang containing О

Russian	English
больше знать о наркотических средствах	to be more knowledgeable about drugs
быть более информированным о последствиях злоупотребления наркотиками	to be more knowledgeable about drugs
договор о выдаче	extradition treaty
Закон о борьбе с торговлей наркотиками	Drug Trafficking Offenses Act (igisheva)
закон о борьбе со злоупотреблением наркотиками	anti-drug abuse act (1988 год, США; к нему принята поправка Керри)
Закон о контролируемых веществах	Controlled Substances Act (CSA MARINASHAW)
закон о марихуане	marijuana related law
закон о наказании за оборот наркотиков	Drug Trafficking Offenses Act (Великобритания)
Закон о преступном распространении наркотиков	Drug Trafficking Offenses Act (igisheva)
законы о наркотических средствах	drug laws
информация о наркотиках	drug message (распространяемая по телефону в качестве пропаганды против наркотиков)
Конференция полномочных представителей для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ	Conference of plenipotentiaries for adoption of a convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances (все хорошо, но причем тут сленг наркоманов? zhidovus)
международные документы о борьбе с наркотиками	international drug control instruments
Оперативные руководители Национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках	Operational Heads of National Narcotics Law Enforcement Agencies (ХОНЛЕА)
органы, решающие вопрос о предании суду	committing authorities
популярная литература о лекарственных средствах	popular literature on drugs
популярная литература о наркотиках	popular literature on drugs
руководители национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках	Heads of National Drug Law Enforcement Agencies (см. A/42/113)
соблюдение законов о наркотиках	drug law enforcement
соблюдение законов о наркотиках	drug law
Совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках	Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies
суд, рассматривающий дела о наркотиках	drug court
требования о предоставлении доказательств	evidentiary requirements
Центр информации о наркотиках	DIC (drug information center Divina)
юридически оформленная копия постановления о конфискации	legally admissible copy of order of confiscation