 |
| Russian | English |
| контроль над морскими коммуникациями | control of sea lanes |
| контроль над наркотическими средствами | control of drugs |
| контроль над предложением | control of supply |
| контроль над спросом | control of demand |
| контроль над торговлей стратегическими товарами | strategic control |
| Лабораторная сеть контроля над табаком | TobLabNet (ВОЗ shergilov) |
| Международный комитет по контролю над наркотиками | International Narcotics Control Board (создан в 1964 году в соответствии с Конвенцией 1961 года, состоит из 13 членов, избираемых ЭКОСОС на 5 лет и действующих в личном качестве) |