Terms for subject SAP finance containing учет

Russian	English
бизнес-операция в Учёте и отчётности	accounting business transaction
бухгалтер по учёту основных средств	asset accounting clerk
бухгалтерский учёт	acct
бухгалтерский учёт	ac.
бухгалтерский учёт векселей	bill of exchange accounting
вексель, принимаемый к учёту банком	bankable bill of exchange
двойная система бухгалтерского учёта	double-entry accounting
действующая система бухгалтерского учёта	adequate and orderly accounting
документ Учёта основных средств	asset accounting document
интерфейс Учёта и отчётности	FI/CO interface
интерфейс Учёта и отчётности	AC interface
калькуляционный учёт результатов	costing-based PA
корректировка с учётом инфляции	inflation adjustment
метод учёта затрат по обороту	cost of sales accounting
метод учёта общих затрат	period accounting
настройки учёта	accounting set up (broco)
область бухгалтерского учёта	accounting area
объект учёта затрат	cost accounting item (ОУЗ Katchena)
отчёт о прибылях и убытках на базе метода учёта затрат по обороту	cost-of-sales profit and loss report
перерасчёт амортизации с учётом инфляции	backlog calculation
положения бухгалтерского учёта	US Generally Accepted Accounting Principles
положения бухгалтерского учёта	Generally Accepted Accounting Principles
правила учёта	accounting rules (broco)
прибыль до вычета процентов, налогов, амортизации, учёта покупок нематериальных активов и затрат на реструктуризацию	EBITAR (Earnings Before Interest, Taxes, amortisation of purchase accounting intangibles and Restructuring Costs Sloneno4eg)
проводник Учёта основных средств	asset explorer
расходы по учёту векселя	bill charges
расчёт расходов по учёту векселя	bill of exchange charges statement
релевантная для Учёта затрат проводка	cost accounting posting
система Учёта основных средств	asset accounting system
учёт векселя	bill of exchange discounting
учёт векселя	bill discount note
учёт выбытия компании	divestiture accounting
учёт затрат по МВЗ	cost center accounting
учёт затрат по процессам	activity based costing (ABC – термин, используемый в SAP)
Учёт и отчётность	acctg
Учёт и Отчётность	Financial Accounting & Reporting
учёт основных средств	asset mgmt
Учёт по МВП	Profit Center Accounting (blue helmet)
учёт по носит. затрат для совместно производ. продуктов	cost object controlling with co-products
учёт по носителям затрат	cost object controlling
учёт результатов	financial statement