Terms for subject SAP finance containing записи

Russian	English
вид записи	rec. type
диапазон записей округления	rounding range of items
документ с предварительно зарегистрированными записями	document with preliminary entries
журнал отдельных записей	single entry journal
записи в поземельной книге	entries in the land register
записи набора данных	data set entries
записи пересчёта	translation entries
записи пересчёта	currency translation entries
запись в поземельной книге	entry in the land register
запись динамики	development record
запись набора данных	data set entry
запись основных данных	data record for master data
запись отдельной позиции	journal entry record
запись переменных данных	data record for transaction data
запись пересчёта	translation entry
запись пересчёта	currency translation group
запись пересчёта	currency translation entry
запись платежа	payment record
запись проводки	posting record
запись регистрации пассажира	passenger name record
итоговые записи	totals
минимальная основная запись	mini-master record
модель записи	reference item
основная запись контокоррентного счета	contract account master record
основная запись основного средства	asset master record
основная запись основного счета	G/L account master record
основная запись поставщика	vendor master record
основные записи кредиторов	vendor master
основные записи основного счета	G/L account master
первый экран основной записи	master record initial screen
процедура создания основной записи по модели	sample master record technique
расширенная запись набора данных	extended data set entry
расширенные записи набора данных	extended data set entries
создание основных записей основных средств из др. компонента	asset master record creation from within other transactions
таблица итоговых записей	summary table
таблица итоговых записей	totals table
таблица итоговых записей	totals file