Terms for subject SAP finance containing доход

Russian	English
антиципированное разграничение доходов будущих периодов	accrued liability
антиципированное разграничение доходов будущих периодов	accrued expense
антиципированное разграничение расходов / доходов будущих периодов	accrual
база начисления налога на источники дохода	withholding tax base amount
валовой доход с оборота	gross income from sales
вид дохода	income type
вид налога на источники дохода	withholding tax category
виды налога на источники дохода	withholding tax categories
внереализационный доход	extraordinary revenue
внереализационный доход	extraordinary income
внутренние расходы и доходы	intercompany revenue and expense
возвращаемый налог на источники дохода	refundable withholding tax
возможность принесения дохода	revenue-generating ability
декларация о налогах с источника дохода	withholding tax reporting
доход на валюте	gains from foreign currency valuation
доход на валюте	currency gains
доход от процентов	interest received
доход от сконто	cash discount received
доход с капитала	income on investment
доходы будущих периодов	accrued expense and deferred income
закладка "Налог на источники дохода"	withholding tax tab
издержки в связи с получением дохода	professional outlay
издержки в связи с получением дохода	income-related expenses
исключение дохода от участия	elimination of investment income
исключение доходов и расходов	revenue and expense elimination
исключение расходов и доходов	elimination of intercompany revenue and expense
исключение расходов и доходов	elimination of revenue/expense
исключение расходов и доходов	elimination of IC revenue and expense
класс налогов на источники дохода	type of recipient
код налога на источники дохода	withholding tax code
код налога на источники дохода	official withholding tax code
код страны вычета налога на источники дохода	withholding tax country key
налог на источники дохода для конкретного штата	state withholding tax
налог с доходов корпорации	corporate income tax (налог с доходов корпораций)
налоги на источники доходов	income taxes
не облагаемый налогом на источники доходов	exempt from withholding tax
облагаемый налогом на источники доходов	subject to withholding tax
обработка налога на источники дохода	withholding tax handling
поле кода налога на источники дохода	withholding Tax Code field
проводка дохода от процентов	interest earned posting
процентная ставка налога на источники дохода	withholding tax percentage rate
разграничение переходящих доходов будущих периодов	deferred revenue
разграничение переходящих доходов будущих периодов	unearned revenue
разграничение переходящих доходов будущих периодов	deferred income
разграничение переходящих расходов / доходов будущих периодов	prepayment
разграничение переходящих расходов / доходов будущих периодов	deferral
разграничение расходов / доходов будущих периодов	adjusting entries
разграничение расходов / доходов будущих периодов	adjusting entry
разграничение расходов / доходов будущих периодов	prepayments and accruals
разграничение расходов / доходов будущих периодов	accruals and deferrals
различные виды доходов	miscellaneous income
расходы и доходы в рамках концерна	interunit revenue and expense
расширенный налог на источники дохода	extended withholding tax
ставка налога на источники дохода	withholding tax percentage
страна взимания налога на источники дохода	ctry
страна вычета налога на источники дохода	withholding tax country
страны вычета дохода на источники дохода	withholding tax countries
сумма дохода	income amount
счёт дохода от процентов	interest earned account
удержание налога на источники дохода	deduction withholding tax
формула расчёта налога на источники дохода	withholding tax formula
чистый доход	net earning
экран налога на источники дохода	withholding tax screen