Terms for subject SAP finance containing Компания

Russian	English
ассоциированная компания	20-50% company
баланс отдельной компании	individual financial statements
баланс отдельной компании	individual account closing
балансовый отчёт отдельной компании	individual statements
балансовый отчёт отдельной компании	individual statement data
валюта компании	global company currency
валюты компании	global company currencies
глобальная компания	global company code
группа компаний	company grouping
группа консолидируемых компаний	consolidated entity
группа консолидируемых компаний	consolidation entity
группа консолидируемых компаний	consolidation group
группа консолидируемых компаний	consolidation area
группа консолидируемых компаний	all companies to be consolidated
группы консолидированных компаний	consolidated entities
группы консолидируемых компаний	consolidation entities
данные баланса отдельной компании	individual FS data
доля компании	company share
доля компании	company's share
доля компании	company ownership
индикатор компании-партнёра	consolidation company ID
компании для сведения	rollup companies
компании – нерезиденты	non-res. companies
компании – отправители	retiring companies
компании – партнёры	affiliated companies
компании по аренде автомобилей	car rental companies
компании – получатели	acquiring companies
компании с долевым участием	investee companies
компания для сведения	rollup company
компания для согласования	company to be reconciled
компания концерна	internal trading partner
компания, не входящая в состав концерна	external trading partner
компания – нерезидент	non-res. company
компания – отправитель	retiring company
компания – партнёр	member of the consolidated group
компания – партнёр	subsidiary
компания – партнёр	partner co.
компания-партнёр	affiliated company
компания по аренде автомобилей	car rental company
компания – получатель	acquiring company
компания с долевым участием	investee
компания с долевым участием	investee company
консолидация компаний	legal consolidation
консолидация компаний	consolidation of companies
консолидированная компания	consolidated company
консолидированные компании	consolidated companies
материнская компания концерна	consolidation parent
материнская компания, подчинённая концерну	intermediate parent
материнские компании	parent companies
местоположение компании	bus..
местоположение компании	business place
местоположение компании	bus. place
местоположение компании-отправителя	issuing bus..
местоположение компании-отправителя	issuing business place
местоположение компании-отправителя	issuing bus. place
местоположение компании-получателя	rec. bus..
местоположение компании-получателя	receiving business place
местоположение компании-получателя	receiving bus. place
местоположение компании-получателя	rec. bus. place
налог с транспортных средств компании	tax on company car
непосредственная материнская компания	investor
номер компании	CoID
отделение компании	section code
отделение компании	sec. code
пара компаний	company pair
подотчётная компания	disclosing company
подотчётные компании	disclosing companies
подразделение компании	integrated company
подразделения компании	integrated companies
согласующая компания	reconciling company
согласующие компании	reconciling companies
список компаний	list of companies in the subgroup
трастовые компании	trust companies
учёт выбытия компании	divestiture accounting
фиктивная компания	statistical company
фиктивные компании	statistical companies
филиал дочерней компании	company controlled through a subsidiary
центральная компания	dominant enterprise