Terms for subject SAP finance containing revenues

English	Russian
accrued revenue	антиципированное разграничение расходов будущих периодов
additional revenue	дополнительное поступление
deferred revenue	разграничение переходящих доходов будущих периодов
discount revenue	выручка от дисконтирования
elimination of IC revenue and expense	исключение расходов и доходов
elimination of intercompany revenue and expense	исключение расходов и доходов
elimination of revenue/expense	исключение расходов и доходов
extraordinary revenue	внереализационный доход
intercompany revenue and expense	внутренние расходы и доходы
interunit revenue and expense	расходы и доходы в рамках концерна
retirement with revenue	выбытие с выручкой
revenue and expense elimination	исключение доходов и расходов
revenue budget	бюджет поступлений
revenue commitment item	финансовая позиция поступлений
revenue distribution	распределение выручки
revenue from asset retirement	выручка от выбытия основного средства
revenue-generating ability	возможность принесения дохода
revenue multiple	мультипликатор выручки (отношение стоимости предприятия к величине дохода от реализации товаров и услуг предприятия; на использовании этого коэффициента основан один из методов оценки предприятий: для оценки стоимости оцениваемого предприятия мультипликатор выручки, рассчитанный для другого предприятия, стоимость которого известна, или среднее значение мультипликатора выручки для группы предприятий, умножается на величину годовой выручки оцениваемого предприятия VIII)
revenue reserve	резервный фонд прибыли
revenue split	разделение выручки
revenues increasing the budget	бюджетные поступления
sales revenue	выручка
sales revenue account	счёт выручки
unearned revenue	разграничение переходящих доходов будущих периодов
user-defined revenue distribution	собственное распределение выручки