Terms for subject SAP finance containing cash

English	Russian
amount eligible for cash discount	базовая сумма для сконто
cash a check	погашать чек
cash/bank posting	наличная / банковская проводка
cash checks	погашать чеки
cash concentration	клиринг счетов
cash discount agreement	соглашение по сконто
cash discount amount	сумма сконто
cash discount base	база сконто
cash discount day	срок вычета сконто
cash discount deadline	срок платежа со сконто
cash discount due date	срок выплаты сконто
cash discount not taken	неиспользованное сконто
cash discount paid	расход на сконто
cash discount period	срок сконто
cash discount rate	ставка сконто
cash discount received	доход от сконто
cash discount taken	использованное сконто
cash discount terms	право сконто
cash disct item	позиция сконто
cash disct paid	расход на сконто
cash document	кассовый документ
cash holdings	авуары
cash journal	кассовая книга
cash journal business transaction	кассовая операция
cash journal document	кассовый документ
cash journal posting	кассовая проводка
cash management and forecast	финансовая диспозиция
cash management position	дневная сводка о состоянии финансов
cash on hand account	счёт кассы
cash payment order	перевод наличными
cash position	дневная сводка о состоянии финансов
cash security deposit	наличное обеспечение
cash settlement	компенсация разницы (контекстуальный перевод: в контексте беспоставочных расчётов по сделкам Clarita108)
deduction of cash discount	вычет сконто
eligible for cash discount	являющийся базой сконто
expired cash discount amount	неиспользованная сумма сконто
fixed cash discount terms	фиксированное право вычета сконто
interest on cash security deposit	проценты по наличному обеспечению
liable for cash discount	релевантный для сконто
lost cash discount	потеря сконто
net cash discount	чистое сконто
payment at cash desk	касса
payment of cash security deposit	платёж по наличному обеспечению
request for cash security deposit	требование наличного обеспечения