Terms for subject SAP tech. containing база

Russian	English
администрирование баз данных	data base management
администрирование баз данных	database administration
администрирование баз данных	database management
администрирование баз данных	data base administration
анализ базы данных	database analysis
анализ базы данных	data base analysis
атрибут поля базы данных	database field attribute
атрибут поля базы данных	data base field attribute
база данных	data basis (junixl)
база данных TemSe	TemSe database
база данных архива	archive database
база данных версий	version database
база данных версий	version data base
база данных возникающих проблем	issues database
база данных вопросов и ответов	Question & Answer database
база данных вопросов и ответов	Q & Adb
база данных конфигурации	configuration database
база данных конфигурации	configuration data base
база данных производительности	performance database
база данных производительности	performance data base
база данных производительности	perf. DB
база данных сервера	server database
база данных сервера	server data base
база данных спула	spool database
база данных спула	spool data base
база данных терминологии	terminology database
база данных терминологии	terminology data base
база знаний	knowledge warehouse
база сравнения	basis of comparison
блокировка базы данных	database lock
блокировка базы данных	data base lock
ведение базы данных	data base maintenance
выбор базы данных	database selection
выбор базы данных	data base selection
доступ к базе данных	data base access
драйвер базы данных	data base driver
журнал базы данных	database log
журнал базы данных	data base log
запрос к базе данных	data base request
изменение базы данных	data base update
изменение базы данных	database change
изменение базы данных	database update
изменение базы данных	data base change
имя базы данных	data base name
интерфейс базы данных	data base interface
исходная база данных	source data base
исходная база данных	source database
исходная база данных	original database
календарь планирования администрирования базы данных	Planning Calendar
календарь планирования администрирования базы данных	DBA Planning Calendar
каталог базы данных	database catalog
каталог базы данных	data base catalog
кластерная база данных	cluster database
кластерная база данных	cluster data base
кластерная база данных	ABAP cluster database
курсор базы данных	database cursor
курсор базы данных	data base cursor
логическая база данных	logical data base
логическая база данных	LDB
механизм блокировки базы данных	data base locking mechanism
механизм блокировки базы данных	database locking mechanism
механизм блокировки базы данных	database locking
механизм блокировки базы данных	data base locking
модель базы данных	database model
модель базы данных	data base model
монитор базы данных DB2 / 400	SAP/DB2/400 Database Monitor
монитор базы данных	data base monitor
монитор базы данных	database monitor
монитор базы данных DB2 / 400	DB2/400 database monitor
монитор блокировки базы данных	database lock monitor
монитор блокировки базы данных	data base lock monitor
монитор предупреждений базы данных	database alert monitor
монитор предупреждений базы данных	data base alert monitor
настройка на базе модели	model-oriented Customizing
непротиворечивость базы данных	data base consistency
объект базы знаний	knowledge-base object
ограничение выбора базы данных	database selection
ограничение выбора базы данных	data base selection
одноуровневая база данных	single-level database
одноуровневая база данных	single-level data base
оператор базы данных	database statement
оператор базы данных	data base statement
операция базы данных	database operation
операция базы данных	data base operation
оптимизатор доступа к базе данных	cost-based optimizer
отчётная база данных	reporting database (Coleen Bon)
ошибка базы данных	database error
ошибка базы данных	data base error
параметр базы данных	database parameter
параметр базы данных	data base parameter
повторная связь с базой данных	database reconnect
повторная связь с базой данных	data base reconnect
подпрограмма доступа к базе данных	database access routine
подпрограмма доступа к базе данных	data base access routine
поле базы данных	data base field
построитель базы данных	database builder
построитель логической базы данных	logical database builder
программа базы данных	logical data base program
программа базы данных	logical database program
программа базы данных	database program
программа базы данных	data base program
программа базы данных	database access program
программа базы данных	data base access program
программирование баз данных	database programming
программирование баз данных	data base programming
продуктивность базы данных	Database Productivity (Andy)
работающий на базе Web	Web-based
ракурс базы данных	data base view
ракурс базы данных	database view
ракурс базы данных	DB view
распределение нагрузки на базу данных	database workload distribution
распределение нагрузки на базу данных	data base workload distribution
резервная база данных	standby database
резервная база данных	standby data base
сервер базы данных	DB server
сервис базы данных	data base service
сервис базы данных	DBMS server
сервис базы данных	DBMS service
сервис базы данных	database service
сервис базы данных	DB server
система базы данных	DB system
система базы данных	data base system
система управления реляционной базой данных	RDBMS
сохранение клиентской базы	customer retention
специфический для базы данных выбор	database-specific selection
среда базы данных	data base environment
статистика рабочей нагрузки базы данных	database workload statistics
статистика рабочей нагрузки базы данных	data base workload statistics
структура базы данных	database structure
структура базы данных	data base structure
сценарий базы данных	data base script
сценарий базы данных	database script
сценарий базы данных	DB script
таблица базы данных	database table
таблица базы данных	data base table
таблица логической базы данных	logical database table
таблица реляционной базы данных	relational database table
таблица реляционной базы данных	relational data base table
технологии баз данных	database technologies
технологии баз данных	data base technologies
технология баз данных	data base technology
тиражируемый сервис базы данных	replicated database server
тиражируемый сервис базы данных	replicated database service
тиражируемый сервис базы данных	replicated DB server
уровень базы данных	database layer
уровень базы данных	data base layer
утилита базы данных	database utility
утилита базы данных	data base utility
утилиты базы данных	database utilities
физическая база данных	physical data base
функция базы данных	database function
функция базы данных	data base function
хост базы данных	data base host
хост базы данных	database host
хост базы данных	DBMS host machine
хост базы данных	DBMS server
хост базы данных	DBMS host
хост базы данных	DB server
целевая база данных	target database
целевая база данных	target data base