Terms for subject Foundry containing gate

English	Russian
emergency cutoff gate	аварийный отсечной затвор
flinger gate	вилкообразный литник
ladle slide gate	шиберный затвор ковша (LSG)
pouring gate	путец
saw-teeth cross gate	гребенчатый шлакоуловитель
step gate	боковой питатель