Russian | English |
да воздастся каждому по делам его | every man according to his deeds (Вместо "deeds" может использоваться "works". VLZ_58) |
да воздастся каждому по делам его | God rewards and punishes every man according to his works (VLZ_58) |
каждой твари по паре | two of every sort (VLZ_58) |
каждый седьмой год | sabbatical year |
каждый седьмой год семилетнего цикла | sabbatical year (особый год у древних иудеев, отмечается и в наши дни, напр., иудаистский 5747 год соответствует 1986-87 годам, а 5754 год соответствует 2003-2004 годам) |
краткие библейские размышления на каждый день | devotional (обычно они состоят из одного или нескольких стихов из Библии, и сопровождаются примером или уроком romanmsk) |