DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Bible containing зло | all forms
RussianEnglish
в грехе злого человека – сеть для него, а праведник веселится и радуетсяan evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad (Proverbs 29:6; World English Bible Andrey Truhachev)
Дерево познания добра и злаthe Tree of the Knowledge of Good and Evil (Am.E. denghu)
древо познания добра и злаthe tree of the knowledge of good and evil
злые люди, злодеиevil men (Azim Mamanov)
корень злаroot of evil (Olga Okuneva)
отойди от зла и сотвори благоeschew evil and do good
пристыдить, отплатив добром на злоkill them with kindness thereby heaping flaming coals upon their heads (см. здесь И.Бородянский. Об одной переводческой ошибке. Тетради переводчика: ученые записки. № 1 / ред. Л. С. Бархударов. – М. : Институт международных отношений, 1963 Elena Light)
удерживай язык твой от злаkeep thy tongue from evil