| English | Russian |
| Commit your way to the Lord, trust in him and he will do this. | Предай Господу путь твой, и уповай на Него, и Он совершит (Psalm 37:5-9New International Version (NIV) Andrey Truhachev) |
| I will rain bread from heaven | я одождю вам хлеб с неба |
| Nothing is hidden, that will not be disclosed | нет ничего тайного, что не сделалось бы явным. (Евангелие от Луки) |
| the stones would cry out | Камни вопиют (The Bible, Luke, 19, 40) |
| the truth will set you free | и истина сделает вас свободными (от Иоанна 8:32 stachel) |
| the will be done | да будет воля твоя |
| vengeance is mine, I will repay | Мщение за мной, я воздам (Ballistic) |
| vengeance is mine, I will repay | мне отмщение, и аз воздам |
| whom much is given, much will be required | кому много дано, с того много и спрашивается ("From everyone who has been given much, much will be demanded; and from the one who has been entrusted with much, much more will be asked" (Luke 12:48). This statement of Jesus has become somewhat of an idiom in Western culture and is found, paraphrased, in Uncle Ben's words of wisdom to Peter Parker in Spider-man: "With great power comes great responsibility." VLZ_58) |
