Terms for subject Bible containing should

English	Russian
Thou shalt have no other gods before me	да не будет у тебя других богов перед лицом Моим. (the first commandment from the King James Version)
Thou shalt have no other gods before me	Пусть у тебя не будет никаких богов, кроме Меня (Перевод РБО Andrey Truhachev)
thou shalt not bear false witness against the neighbour	не послушествуй на друга свидетельства ложна
thou shalt not bear false witness against thy neighbour	не произноси ложного свидетельства на ближнего своего (Юрий Гомон)
thou shalt not bear false witness against thy neighbour	не послушествуй на друга свидетельства ложна
thou shalt not covet the neighbour's house	не пожелай дома ближнего своего
thou shalt not covet thy neighbour's house	не пожелай дома ближнего своего
thou shalt not covet thy neighbour's wife	не пожелай жены ближнего своего
thou shalt not kill	не убий
thou shalt not kill	заповедь "не убий" (or "you shall not kill" – a moral imperative included as one of the Ten Commandments in the Torah Val_Ships)
thou shalt not steal	не укради
Thou shalt not tempt the Lord thy God	не искушай Господа Бога твоего (d*o*zh)
Trust in the LORD, and do good, so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed	Уповай на Господа и делай добро, живи на земле и храни истину (Псалтирь 36.3 Andrey Truhachev)