Terms for subject Bible containing own

English	Russian
and why worry about a speck in your friend's eye when you have a log in your own?	в чужом глазу соринку видит, а в своём бревна не замечает (VLZ_58)
beam in one's own eye	собственный недостаток
beam in one's own eye	бревно в своём глазу
one's own vine and fig tree	своя виноградная лоза и своя смоковница
the beam in one's own eye	бревно в своём глазу