Terms for subject Electrochemistry containing элемент

Russian	English
агломерат в гальваническом элементе	depolarizing mix
активно-пассивный элемент	passive-active cell (э.д.с. которого обусловлена активными и пассивными участками одного и того же металла)
анод в гальванических и аккумуляторных элементах	cathode
анод местного элемента	local anode
батарея гравитационных элементов	gravity battery
батарея из штампованных элементов	punched cell battery
безводный гальванический элемент	non-aqueous cell
биметаллический элемент	bimetallic cell (коррозия)
воздушный элемент	air-depolarized cell
"выползание" электролита из элемента	creeping
"выползание" электролита из элемента	creepage
газонепроницаемый элемент	gas-tight cell
гравитационный элемент	gravity cell
грязь в элементах	battery mud
две соединённые вместе разноимённые пластины для погружения в соседние элементы батареи	couple
действие гальванического элемента	galvanic activity
деполяризованный анод топливного элемента	fuel-depolarized anode
дисковый элемент	disc cell
доливка воды в элемент	watering
доливка элемента	flushing
донорный элемент	donor element
железо-цинковый элемент с едким кали и окисью меди	oxide-of-copper cell
зажимы элемента	terminals of cell
испытание элемента на саморазряд при хранении	shelf test
истощение активной массы элемента	exhaustion of cell
карманный элемент	flashlight cell
катод в аккумуляторных элементах	anode
катод в гальванических элементах	anode
катод местного элемента	local cathode
катодный элемент	cathodic element
кислотный гальванический элемент	acid primary cell
кнопочный элемент	shoe-button cell
кнопочный элемент	acorn cell
комплект пластин одной полярности в одном элементе	group
конструкция сухого элемента без обвязки деполяризатора	non-lined construction
конструкция сухого элемента без обёртки деполяризатора	non-lined construction
конструкция сухого элемента с бумажной обёрткой деполяризатора	paper-lined construction
контролирующий элемент	control element
контрольный элемент	pilot cell (с вольтметром для наблюдения за напряжением батареи)
коррозия, обусловленная работой концентрационного элемента	concentration cell corrosion
к.п.д элемента	cell efficiency
кристаллы, образующиеся при хранении гальванического элемента	shelf-life crystals
кристаллы, образующиеся при хранении гальванического элемента	shelf crystals
купрон-элемент	neotherm cell
купрон-элемент	cupron element
легирующий элемент	addition element
медно-окисный элемент	copper oxide cell
медный элемент	copper cell
местный элемент	local element
многоэлектродный гальванический элемент	complex galvanic cell
многоэлектродный элемент	multiple-plate cell
морозостойкий элемент	low-temperature cell
мощность короткого замыкания элемента	capability of cell
мощность элемента	output of cell
мощность элемента	cell output
низкотемпературный водородно-кислородный топливный элемент	fuel-consuming cell
низкотемпературный водородно-кислородный топливный элемент	fuel cell
низкотемпературный топливный элемент	low operating temperature fuel cell (igisheva)
нормальный элемент	standard voltage cell
общая мощность элемента	total output of cell
окисно-ртутный элемент	mercury oxide cell
окисно-ртутный элемент	mercury cell
окисно-ртутный элемент	Ruben cell
окисно-ртутный элемент	Ruben-Meilory cell
окисно-серебряный элемент	silver-oxide cell
окисно-углеродно-кислородный элемент	carbon monoxide-oxygen cell
осадок в гальванических элементах	deposit
осадок в элементах	battery mud
открытие элементов	detection of elements
паста элемента	paste
первичный элемент	Lalande cell (анод-амальгамированный цинк, катод-окись меди, электролит-NaOH, напряжение 0,7-0,85 B)
ползучесть соли в гальванических элементах	creeping
ползучесть соли в гальванических элементах	creepage
полюсный вывод элемента	cell terminal
пористый сосуд для гальванического элемента	porous cell
порча гальванического элемента при бездействии	shelf depreciation
порча гальванического элемента при хранении	shelf depreciation
противодействующие элементы	counter-cells (в аккумуляторах)
пуговичный элемент	shoe-button cell
работающий элемент	operating cell
реакция, идущая в элементе	cell reaction
регенеративный элемент	regenerative cell (элемент, который частично восстанавливают зарядкой током)
ртутный элемент	mercury battery
свежеизготовленный элемент	fresh cell
состояние элемента в соединении	combined state
сосуд элемента	jar
сосуд элемента из папье-маше	paster board box
среднее значение тока элемента после хранения по отношению к начальному току	current maintenance
стандартный элемент	standard voltage cell
стеклянный сосуд для гальванического элемента	glass jar
тепловыделяющий элемент	fuel element (в ядерном реакторе)
термоэлектрический элемент	thermoelement
термоэлектрический элемент	thermocell
термоэмиссионный элемент	thermionic cell
топливный элемент	fuel-consuming cell (источник тока)
топливный элемент	fuel cell (источник тока)
угольный топливный элемент	carbon-combustion cell
угольный электрод в элементе воздушной деполяризации	air-cell carbon
химический элемент	chemical cell
хлористоводородный элемент	chlorine-hydrogen cell
холодостойкий элемент	low-temperature cell
цилиндрический элемент	round cell
цинковый сосуд гальванического сухого элемента	cup
цинк-серебряный элемент с деполяризатором из хлористого серебра	chloride-of-silver cell
щелочной железо-цинковый элемент	Hawkins cell
э.д.с. элемента	cell e.m.f.
эксплуатационное испытание гальванического элемента после его изготовления	delayed test
элемент воздушной деполяризации	air cell
элемент воздушной деполяризации	air-depolarized cell
элемент высокой мощности	high amperage cell
элемент Гаукинса	Hawkins cell
элемент Гренэ	bichromate cell
элемент Давтяна	Davtyan cell
элемент Даниэля	Daniell cell
элемент для батарей карманных фонариков	cell for torches
элемент для исследования коррозии в почвах	Denison cell
элемент для карманного фонаря	flashlight cell
элемент из угля и цинка в растворе сернокислой ртути	sulphate-of-mercury cell
элемент Кало	Callaud cell
элемент "корзиночного типа"	basket type of cell
элемент кратковременного действия	open-circuit cell
элемент Мейдингера	Meidinger cell (с шарообразной колбой)
элемент, обнаруживаемый в виде следов	tracer element
элемент, рассчитанный на большой ток	high amperage cell
элемент с алюминиевым электродом и раствором сернокислого алюминия	aluminium cell
элемент с деполяризатором из хлорного железа с бромом	ferric chloride cell
элемент с диафрагмой из папье-маше	Siemens cell
элемент с единичными электродами	single-plate element
элемент с едким натром	caustic soda cell
элемент с мешком	sack cell
элемент с "мешочным" деполяризатором	agglomerate Leclanche cell
элемент хромовый с продуванием электролита струёй воздуха	pneumatic cell
элемент с проточной амальгамой	flowing amalgam cell
элемент с раствором NH4Cl	sal-ammoniac cell
элемент с раствором поваренной соли	salt cell
элемент с рифлёным углём	cell with ribbed carbon
элемент с удерживающей электролит матрицей	matrix-type cell
элемент с хромовой кислотой	chromic acid cell
элемент с цинковой плиткой в ртути и с деполяризатором из хромовой кислоты	mercury bichromate cell
элемент Сименса	Siemens cell
элемент со свободным электролитом	free-electrolyte cell
эталонный элемент	standard voltage cell
ячейка топливного элемента с расходуемыми электродами	consumable-electrode fuel cell