Terms for subject Electrochemistry containing слой

Russian	English
анодный шлам, образующий прочный слой на аноде	anode sludge
барьерный слой	locking layer
верхний слой покрытия	topcoat
внешний слой	sheath
водоносный слой	water table
грунтовочный слой	surfacer
двойной электрический слой	electrical layer
двойной электрический слой	double-electric layer
дипольный двойной слой	dipolar double layer
диффузионный слой Нернста	Nernst diffusion layer
диффузная часть двойного слоя	diffuse double layer
диффузный двойной слой	diffuse double layer
диффузный слой	diffusion layer
диффузный слой	diffuse layer
диэлектрический слой	dielectric layer (напр., нижний слой Al2O3)
защитный слой из продуктов коррозии	protective corrosion product
защитный слой окалины	protective scale
ионная обкладка двойного слоя	solution side
к внешнему слою	outwards
колонна с неподвижным слоем	fixed bed column
мелкозернистый слой	fine-pore layer (электрода)
нанесение покрытий в псевдоожиженном слое	fluidized-bed coating
обкладка двойного слоя, обращённая к раствору	solution side
обкладка двойного слоя, прилегающая к электроду	wall side
осаждать слой металла электрохимическим методом	electroplate
осаждение контактным способом тонкого слоя олова	whitening
осаждение контактным способом тонкого слоя серебра	whitening
пастированный слой	paste layer
плотная часть двойного слоя	sharp double layer
плотный двойной слой	sharp double layer
пограничный слой	interlayer
прианодный слой	anolyte layer
прианодный слой	anodic layer
прикатодный слой	cathodic layer
приэлектродный слой молекул воды	water phalanx
проводящий слой	conducting layer (в гальванопластике)
проводящий слой	conducting film (в гальванопластике)
промежуточный слой	bond material
слой Бейльби	Beilby layer
слой пасты	paste wall
слой пасты	paste layer
слой плотносцеплённого с анодом шлама, образовавшегося в результате растворения анода	bag
слой покрытия	covering
слой раствора	column of solution
слой металла с нарушенной цельностью	disarrayed layer
слой фильтрирующего вещества	filter layer
слой шлама	slime film
создание защитного слоя на поверхности металла	passivation
создание плотно сцепленного слоя Fe3O4 на стали	barffing (термическая обработка под окраску)
удельная толщина барьерного слоя	unit barrier thickness (толщина, приходящаяся на 1 B приложенного напряжения)
фирменное название листового металла, покрытого слоем меди	tint metal
хемосорбированный слой	chemi-adsorbed layer
электрический слой	electrical layer
электроосаждение тонкого слоя родия на серебро	rhodanizing (для защиты от потускнения)
электропроводный слой	conducting layer
электропроводный слой	conducting film
электропроводный слой	carbonaceous coating (смесь полимера с графитом)
ёмкость двойного слоя	double-layer capacity
ёмкость слоя	layer capacity