 |
| Russian | German |
| вес, отнесённый к единице площади | Flächengewicht (в мг/см²) |
| вес с точностью аптечных весов | Apothekergewicht |
| изменение веса | Gewichsänderung |
| изменение веса на единицу площади поверхности за единицу времени величина скорости коррозии, мг/см²·месяц или г/м²·сутки | Gewichtsänderung/Flächen und Zeiteinheit |
| коэффициент износа материалов в ядерных реакторах, определяется как потери веса в миллиграммах | Abtragungsfaktor (мг (кг.ч)·10⁶ циклов) |
| определение величины коррозии по изменению веса | gravimetrische Bestimmung |
| потеря веса | Gewichtsverlust (образца при коррозионных испытаниях) |
| потеря веса | Gewichtsschwund (образца при коррозионных испытаниях) |
| потеря веса | Gewichtsabnahme (образца при коррозионных испытаниях) |
| суммарный выход в процентах по весу | additives Gewicht-Prozent |
| увеличение веса | Gewichtszunahme (напр., вследствие коррозии) |
| уменьшение веса | Masseverminderung |