Terms for subject Electrochemistry containing активный

Russian	English
аккумулятор с пластинами из активной пасты	pasted-plate accumulator
активная коррозия	active corrosion (с образованием растворимой соли или летучих окислов)
активная масса в ячейке пастируемой пластины	grid plug
активная масса для заполнения решёток	grid filling
активно-пассивный элемент	passive-active cell (э.д.с. которого обусловлена активными и пассивными участками одного и того же металла)
активное слагаемое	conductance term
активный растворитель	strong solve it
активный участок	receptive site (поверхности)
активный участок	active spot (поверхности)
выкрашивание активного материала пластин	spalling of active material
истощение активной массы элемента	exhaustion of cell
микроэлемент с пассивными и активными участками	passive-active cell
неповерхностно-активный ион	capillary-inactive ion
носитель активной массы	supporting structure
осыпание активного материала пластин	scaling
работа в условиях воздействия коррозионно-активных сред	corrosive service
теория "коррозионно-активных путей"	susceptible path theory
химически активное плёнкообразующее вещество	chemically active film-former
химически активный плёнкообразователь	chemically active film-former