Terms for subject Electrochemistry containing rate

English	Russian
adsorption rate	скорость адсорбции (в моль/см2сек или г/см2сек)
charging rate	скорость зарядки
controlled rate	регулируемая скорость процесса
discharge rate	режим разряда
dropping rate	скорость капания
finishing rate	зарядный ток в конце заряда батареи
finishing rate	ток окончания зарядки
formal rate constant	формальная константа скорости
heterogeneous rate constant	константа скорости гетерогенной реакции
high rate of discharge	короткий режим разряда
high rate of discharge	быстрый разряд
initial corrosion rate	начальная скорость коррозии
instantaneous corrosion rate	мгновенная скорость коррозии
kettle hour rate	стоимость 1 ванно-часа
kettle hour rate	производительность ванны за 1 ч
linear rate	линейная скорость (коррозии)
low-rate charge	заряд слабым током
net rate	результирующая скорость
overall rate	общая скорость процесса
percolation rate	скорость просачивания (электролита через диафрагму в смя/час/дм2)
plating rate	скорость образования покрытия
rate circuit	дифференцирующая цепь
rate-determining step	стадия, определяющая скорость реакции
rate of attack	скорость коррозии
rate of charge	режим заряда
rate of charge	величина зарядного тока
rate of discharge	режим разряда
rate of discharge	величина разрядного тока
rate of growth	скорость образования плёнки
rate of mercury flow	скорость истечения ртути
rate of supply	скорость подачи
rational rate constant	рациональная скорость окисления
rational rate constant	рациональная константа скорости роста плёнки (количество эквивалентов вещества, проходящих в 1 сек через 1 смг плёнки толщиной 1 см)
scaling rate	скорость образования окалины (мг/см2 ч)
self corrosion rate	скорость собственной коррозии
smoothing rate	скорость сглаживания
sorption rate	скорость поглощения
sorption rate	скорость сорбции
sorption rate	скорость адсорбции
strain rate	скорость нагружения
time rate	разрядный ток данного режима разряда (о часах)