 |
| English | Russian |
| active corrosion | интенсивная коррозия (с образованием растворимой соли или летучих окислов) |
| active corrosion | активная коррозия (с образованием растворимой соли или летучих окислов) |
| active spot | активный участок (поверхности) |
| active zone | сфера действия |
| capillary-active compound | капиллярноактивное вещество |
| chemically active film-former | химически активный плёнкообразователь |
| chemically active film-former | химически активное плёнкообразующее вещество |
| passive-active cell | активно-пассивный элемент (э.д.с. которого обусловлена активными и пассивными участками одного и того же металла) |
| passive-active cell | микроэлемент с пассивными и активными участками |
| spalling of active material | выкрашивание активного материала пластин |