Terms for subject Electrochemistry containing Stahl

German	Russian
alitierter Stahl	сталь, покрытая алюминием диффузионным способом
anlaßspröder Stahl	сталь, склонная к отпускной хрупкости
anomaler Stahl	сталь, не отвечающая требованиям технических условий
austenitischer rostfreier Stahl	аустенитная нержавеющая сталь
basischer Stahl	основная сталь
blasenfreier Stahl	сталь без газовых пузырей
Chrom-Aluminium Stahl	хромоалюминиевая сталь
Chrom-Mangan-Stahl	хромомарганцовистая сталь
Chrom-Nickel-Molybdän-Stahl	хромоникелемолибденовая сталь
Chrom-Nickel-Molybdän-Vanadin-Stahl	хромоникелемолибденованадиевая сталь
chromo-manganlegierter Stahl	хромованадиевая сталь
chromo-vanadienlegierter Stahl	хромованадиевая сталь
Chrom-Silizium-Stahl	хромокремнистая сталь
Chrom-Vanadin-Stahl	хромованадиевая сталь
Chrom-Vanadium-Stahl	хромованадиевая сталь
Chrom-Wolfram-Stahl	хромовольфрамовая сталь
dauerstandfester Stahl	сталь с высоким пределом длительной прочности
druckwasserstoffbeständiger Stahl	сталь стойкая к водородной хрупкости (напр., аустенитная сталь, содержащая: 0,1% С, 16% Cr, 13% Ni, 1,3% Mo, 0,8 V, Nb)
elektrolytischer Stahl	электролитическое железо
eutektoider Stahl	эвтектоидная сталь
feingeglühter Stahl	нормализованная сталь
flacher Stahl	полосовое железо
flacher Stahl	шинное железо
flacher Stahl	полосовая сталь
gegossener Stahl	литая сталь
gehämmerter Stahl	кованая сталь
geschlagener Stahl	кованая сталь
geschwefelter Stahl	высокосернистая автоматная сталь
Hadfield-Stahl	сталь Гадфилда
halbaustenitischer Stahl	полуаустенитная сталь
halbferritischer Stahl	сталь полуферритного класса
hartgeschlagener Stahl	холоднокованая сталь
Heko-Stahl	обозначение низколегированной стали (ГДР)
HPN-Stahl	обозначение томасовской стали
HSB-Stahl	высокопрочная, хорошо свариваемая конструкционная сталь
hypereutektoidischer Stahl	заэвтектоидная сталь
IK-Stähle	стали, пригодные для инхромирования
kaltgehämmerter Stahl	холоднотянутая сталь
kaltzäher Stahl	сталь, вязкая при низкой температуре
kohlenstoffarmer Stahl	малоуглеродистая сталь
kohlenstoffreicher Stahl	высокоуглеродистая сталь
kriechbeständiger Stahl	сталь с высоким пределом ползучести
körniger Stahl	сталь с зернистой структурой
lunkerfreier Stahl	сталь без усадочных раковин
lunkeriger Stahl	сталь с усадочной раковиной
Maraging-Stahl	мартенситностареющая сталь
martensitgehärteter Stahl	мартенситностареющая сталь
Nep-Ten-Stahl	к. с. в морской воде сталь (NP-50, NP-60, содержит: С<0,13, Si<0,50, Mn<0,60, Р 0,08—0,15, S<0,03, Cu 0,6—1,5, Cr 0,5—3,0, Al 0,5—1.5 (Япония))
normalgeglühter Stahl	нормализованная сталь
plattierter Stahl	биметалл
plattierter Stahl	сталь с покрытием
rostbeständiger Stahl	коррозионностойкая сталь
rotbrüchiger Stahl	красноломкая сталь
schmiedbarer Stahl	сталь, хорошо обрабатываемая ковкой
sehniger Stahl	сталь с волокнистым строением
Si-Stahl	кремнистая сталь
siliziumlegierter Stahl	кремнистая сталь (содержит: 1—4% Si)
silizium-manganlegierter Stahl	кремнемарганцовистая сталь
SM-Stahl = Siemens-Martin Stahl	мартеновская сталь
stabilisierender Stahl	стабилизированная сталь
Stahl-Eisen-Liste	раздел стандарта DIN
starkhärtender Stahl	сильно закаливающаяся сталь
ultrahochfester Stahl	сверхвысокопрочная сталь
unstabilisierter Stahl	нестабилизированная сталь
unterperlitischer Stahl	доэвтектоидная сталь
unvollkommen härtbarer Stahl	не полностью закаливающаяся сталь
verbleiter Stahl	освинцованная сталь
verfestigter Stahl	упрочнённая сталь
vergüteter Stahl	улучшаемая сталь (закаливаемая с последующим отпуском)
warmbrüchiger Stahl	красноломкая сталь
warmfester Stahl	теплоустойчивая сталь
wasserstoffbestängiger Stahl	водородостойкая сталь
weichgeglühter Stahl	слабоотожжённая сталь
WT-Stahl	сталь, стойкая в атмосферных условиях (Witterungsbeständiger-Stahl)
zäher Stahl	вязкая сталь
übereutektoider Stahl	заэвтектоидная сталь