Terms for subject Electric traction containing dérivation

French	English
affaiblissement de champ par dérivation	field shunting
moteur à excitation en dérivation	shunt motor
transition par dérivation	short circuit transition