Spanish | Japanese |
dispositivo de bajada automática del pantógrafo | パンタグラフ自動降下装置 |
dispositivo de compensación de reducción de la carga de un eje | 軸重移動補償装置 |
dispositivo de control | 制御装置 (seigyo-sōchi) |
dispositivo de repetición | 表示器 (hyōjiki) |
dispositivo de señalización | 表示器 (hyōjiki) |