| Russian | English |
| аварийное электроснабжение | emergency electric power supply (ssn) |
| аварийное электроснабжение | emergency electrical power supply (ssn) |
| аварийное электроснабжение | emergency electrical energy supply (ssn) |
| аварийное электроснабжение | emergency energy supply (ssn) |
| аварийное электроснабжение | emergency electricity supply (ssn) |
| аварийное электроснабжение | emergency electric energy supply (ssn) |
| Автоматизированная система диспетчерского управления электроснабжением | Power Supply Monitoring and Control System (АСДУЭл; PSCS agrabo) |
| бесперебойное электроснабжение | continuous supply (MichaelBurov) |
| бесперебойное электроснабжение | uninterruptible supply (MichaelBurov) |
| бесперебойное электроснабжение | continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures (MichaelBurov) |
| бесперебойность электроснабжения | uninterruptible power supply (MichaelBurov) |
| бесперебойность электроснабжения | service continuity (MichaelBurov) |
| бесперебойность электроснабжения | supply continuity (MichaelBurov) |
| бесперебойность электроснабжения | continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures (MichaelBurov) |
| бесперебойность электроснабжения | continuity of power supply (MichaelBurov) |
| гарантированное электроснабжение | continuous supply (MichaelBurov) |
| гарантированное электроснабжение | power supply without failures (MichaelBurov) |
| гарантированное электроснабжение | uninterruptible supply (MichaelBurov) |
| гарантированное электроснабжение | continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures (MichaelBurov) |
| генеральный директор по электроснабжению | General Director of Electricity Supply (MichaelBurov) |
| Департамент электроснабжения Турции | Turkish Electricity Authority (MichaelBurov) |
| Западный координационный совет по электроснабжению | Western Electricity Coordinating Council (MichaelBurov) |
| Координационный совет по электроснабжению западных штатов | Western Electricity Coordinating Council (MichaelBurov) |
| магистральное электроснабжение | bulk electrical energy supply (ssn) |
| магистральное электроснабжение | bulk electricity supply (ssn) |
| магистральное электроснабжение | bulk energy supply (ssn) |
| магистральное электроснабжение | bulk electrical power supply (ssn) |
| магистральное электроснабжение | bulk electric power supply (ssn) |
| магистральное электроснабжение | bulk electric energy supply (ssn) |
| надёжность электроснабжения | security of supply (MichaelBurov) |
| Национальный совет по надёжности электроснабжения | National Electric Reliability Council (also North-American Electric Reliability Council MichaelBurov) |
| непрерывность электроснабжения | supply continuity (MichaelBurov) |
| непрерывность электроснабжения | service continuity (MichaelBurov) |
| непрерывность электроснабжения | uninterruptible power supply (MichaelBurov) |
| непрерывность электроснабжения | continuous supply, uninterruptible supply, power supply without failures (MichaelBurov) |
| непрерывность электроснабжения | continuity of power supply (MichaelBurov) |
| обеспечение электроснабжения | electrical service (for individual consumers ART Vancouver) |
| оптовое электроснабжение | bulk power supply (MichaelBurov) |
| отключение электроснабжения | supply disconnection (MichaelBurov) |
| перерыв электроснабжения | supply interruption (MichaelBurov) |
| потери на тепло в системе электроснабжения | losses for heat emanating from the power supply (MichaelBurov) |
| потери на тепло в системе электроснабжения | power supply's internal energy loss (MichaelBurov) |
| потери на тепло в системе электроснабжения | heat supply losses (MichaelBurov) |
| сеть электроснабжения распределительных подстанций | subtransmission system (electrical-engineering-portal.com aeolis) |
| система магистрального электроснабжения | bulk electrical power supply system (ssn) |
| система магистрального электроснабжения | bulk energy supply system (ssn) |
| система магистрального электроснабжения | bulk electricity supply system (ssn) |
| система магистрального электроснабжения | bulk electrical energy supply system (ssn) |
| система магистрального электроснабжения | bulk electric power supply system (ssn) |
| система магистрального электроснабжения | bulk electric energy supply system (ssn) |
| система оптового электроснабжения | bulk electrical system (MichaelBurov) |
| система оптового электроснабжения | bulk electrical power system (MichaelBurov) |
| Совет по надёжности электроснабжения штата Техас | ERCOT Electric Reliability Council of Texas, Inc (MichaelBurov) |
| устойчивость к кратковременным нарушениям электроснабжения | FRT (In electrical power engineering, fault ride through (FRT), sometimes under-voltage ride through (UVRT), or low voltage ride through (LVRT),[1] is the capability of electric generators to stay connected in short periods of lower electric network voltage (cf. voltage sag);
Динамическая устойчивость определяет поведение электрической системы после сильных возмущений, возникающих вследствие коротких замыканий, отключений линий электропередач и т. и.  cyberleninka.ru DRE) |
| устойчивость к кратковременным нарушениям электроснабжения | fault ride through (In electrical power engineering, fault ride through (FRT), sometimes under-voltage ride through (UVRT), or low voltage ride through (LVRT),[1] is the capability of electric generators to stay connected in short periods of lower electric network voltage (cf. voltage sag);
Динамическая устойчивость определяет поведение электрической системы после сильных возмущений, возникающих вследствие коротких замыканий, отключений линий электропередач и т. и. cyberleninka.ru DRE) |
| ущерб от перерыва электроснабжения | supply interruption costs (MichaelBurov) |
| электроснабжение для устранения дисбаланса | balancing energy supply (MichaelBurov) |
| электроснабжение розничных потребителей | retail electric service (MichaelBurov) |
