Terms for subject Energy system containing связь

Russian	English
внешнее совмещение нагрузки в связи с временным ежедневным участием определённой категории потребителей в совокупной нагрузке в пиковый период	external coincidence related to temporary daily peaking of a given category on the overall load (MichaelBurov)
межсистемная линия связи	tie line (цепь MichaelBurov)
межсистемная связь ЛЭП с недостаточной пропускной способностью	congested link (PKuntu)
ограниченная пропускная способность связей электрической системы	congestion (PKuntu)
отношение пропускной способности всех межсистемных связей к своей генерирующей мощности	rate of interconnection (MichaelBurov)
связь между двумя независимыми системами	interconnection (напр., водоснабжением, энергоснабжением и т.п.)
сетевые связи 220-400-750 кВ	grid connections (MichaelBurov)
слабая межсистемная линия связи	weak coupling (MichaelBurov)
слабая межсистемная линия связи	weak tie-line (MichaelBurov)
слабая межсистемная связь	congested link (PKuntu)
слабая связь в энергосистеме	weak coupling (MichaelBurov)
слабая связь в энергосистеме	weak tie-line (MichaelBurov)
смещение в межсистемной линии связи	tie line bias (MichaelBurov)
снижение номинальной мощности в связи с техобслуживанием	maintenance derating (MichaelBurov)
узел связи	connectivity node (идентифицируемая поименованная общая точка связи между выводами первичного электрооборудования, которая предназначена исключительно для электрического соединения этих выводов с наименьшим сопротивлением и которая может соединять произвольное число выводов. ГОСТ Р 54325-2011 ssn)
Управление с помощью ВЧ-связи по ЛЭП	Power Line Carrier Control (smovas)