Terms for subject Energy system containing распределительный

Russian	English
выручка распределительной компании за период t	distribution service revenue in period t (MichaelBurov)
выручка распределительной компании за период t	DSRt (MichaelBurov)
Межрегиональная распределительная сетевая компания	IDGC (kOzerOg)
местная распределительная компания	load serving entity (MichaelBurov)
местная распределительная компания	LSE (MichaelBurov)
Одно из распределительных устройств показано как секция шины, имеющая одиночную шину и два очень простых коммутационных присоединения для подключения к шине	one of the voltage levels is shown with a busbar section having a single busbar and two very simple switchgear bays connecting to the busbar (см. IEC 61970-301)
оператор распределительной сети	distribution network operator (MichaelBurov)
оператор распределительной сети	DNO (MichaelBurov)
оператор распределительных сетей	distribution network operator (Leonid Dzhepko)
передающая сеть между основной сетью и распределительной сетью	subtransmission network (MichaelBurov)
подстанция с двумя распределительными устройствами и трансформатором между ними	substation having two voltage levels with a transformer between them (см. IEC 61970-301 ssn)
потребитель, который может покупать электроэнергию только у распределительной компании, к сетям которой он подключён	franchise customer (MichaelBurov)
распределительная автоматика	distribution automation (определяет те операции для выполнения автоматизации распределительных сетей, которые обеспечивают автоматическое или дистанционное управление ssn)
распределительная сеть общего пользования	distribution utility (MichaelBurov)
распределительная сеть общего пользования	Disco (MichaelBurov)
распределительная энергокомпания	distribution company (MichaelBurov)
распределительная энергокомпания	utility distribution company (MichaelBurov)
распределительная энергокомпания	electric distribution company (MichaelBurov)
распределительная энергокомпания	DISCO (MichaelBurov)
распределительное устройство	voltage level (ssn)
распределительное устройство высокого напряжения	HV switchgear (MichaelBurov)
распределительное устройство высокого напряжения	high voltage switchgear (MichaelBurov)
распределительные устройства	voltage levels (ssn)
распределительный пункт	load dispatch center (MichaelBurov)
региональная распределительная энергетическая компания	regional electricity company (UK MichaelBurov)
региональная распределительная энергетическая компания	REG (UK MichaelBurov)
сборка распределительного устройства	switchgear line-up (Yakov)
сборка распределительного устройства	switchgear lineup (Yakov)
сеть электроснабжения распределительных подстанций	subtransmission system (electrical-engineering-portal.com aeolis)
система управления распределительными сетями	DMS (MichaelBurov)
система управления распределительными сетями	distribution management system (MichaelBurov)
формирование тарифа на передачу по распределительной сети	distribution pricing (MichaelBurov)
формирование тарифа на передачу по распределительной сети и розничные поставки	distribution and retail pricing (MichaelBurov)
элегазовое генераторное распределительное устройство	generator circuit breaker (DRE)
элегазовое генераторное распределительное устройство	GCB generator circuit breaker block (ЭГРУ DRE)
элегазовое распределительное устройство	SF6 gas insulated switchgear (Turbulentny)