Terms for subject Energy system containing распределительное устройство

Russian	English
Одно из распределительных устройств показано как секция шины, имеющая одиночную шину и два очень простых коммутационных присоединения для подключения к шине	one of the voltage levels is shown with a busbar section having a single busbar and two very simple switchgear bays connecting to the busbar (см. IEC 61970-301)
подстанция с двумя распределительными устройствами и трансформатором между ними	substation having two voltage levels with a transformer between them (см. IEC 61970-301 ssn)
распределительное устройство	voltage level (ssn)
распределительное устройство высокого напряжения	HV switchgear (MichaelBurov)
распределительное устройство высокого напряжения	high voltage switchgear (MichaelBurov)
распределительные устройства	voltage levels (ssn)
сборка распределительного устройства	switchgear line-up (Yakov)
сборка распределительного устройства	switchgear lineup (Yakov)
элегазовое генераторное распределительное устройство	generator circuit breaker (DRE)
элегазовое генераторное распределительное устройство	GCB generator circuit breaker block (ЭГРУ DRE)
элегазовое распределительное устройство	SF6 gas insulated switchgear (Turbulentny)