Terms for subject Energy system containing пункты

Russian	English
Блочный пункт подготовки газа	Unit Gas Conditioning Station (Altuntash)
значение, полученное от удалённого диспетчерского пункта	value received from a remote control center (см. IEC 61970-301 ssn)
мощный пункт питания	bulk supply point (ssn)
отправной пункт поставки энергии	take-out point (MichaelBurov)
официально объявленная цена для данного пункта	posted price (MichaelBurov)
официально объявленная цена для данного пункта	postings (MichaelBurov)
пункт в тарифе на электроэнергию, предусматривающий его изменение при изменении цены топлива	fuel adjustment clause (MichaelBurov)
пункт расчётов за электроэнергию	billing point (MichaelBurov)
пункт, устанавливающий минимальную сумму платежа независимо от потребления	minimum payment clause (MichaelBurov)
пункт энергоснабжения большой мощности	bulk supply point (ssn)
пункты об изменении тарифа с учётом коэффициента мощности	adjustment for power factor (MichaelBurov)
пункты об изменении тарифа с учётом максимума нагрузки	adjustment for ratchet demand (MichaelBurov)
пункты об изменении тарифа с учётом налогов	clauses for tax (MichaelBurov)
распределительный пункт	load dispatch center (MichaelBurov)
удалённый диспетчерский пункт	remote control center (см. IEC 61970-301 ssn)
центральный диспетчерский пункт энергосистемы	system operation center (MichaelBurov)
центральный диспетчерский пункт энергосистемы	system control center (MichaelBurov)