Terms for subject Energy system containing присоединение

Russian	English
блок защиты уровня присоединения	bay unit (shpak_07)
вклад в капитальные затраты по присоединению к электрической сети	capital contribution to connection costs (MichaelBurov)
договор о присоединении	joining agreement (Viacheslav Volkov)
затраты на повторное присоединение	reconnection costs (MichaelBurov)
коммутационное присоединение	switchgear bay (ssn)
коммутационные присоединения	switchgear bays (ssn)
коммутационные присоединения для подключения к шине	switchgear bays connecting to the busbar (ssn)
Одно из распределительных устройств показано как секция шины, имеющая одиночную шину и два очень простых коммутационных присоединения для подключения к шине	one of the voltage levels is shown with a busbar section having a single busbar and two very simple switchgear bays connecting to the busbar (см. IEC 61970-301)
принципы технического присоединения энергосистем	grid connection principles (MichaelBurov)
секция шины, имеющая одиночную шину и два очень простых коммутационных присоединения для подключения к шине	busbar section having a single busbar and two very simple switchgear bays connecting to the busbar (ssn)
суженный тариф на присоединение к сети	shallowish connection method (MichaelBurov)
суженный тариф на присоединение к сети	shallowish connection approach (MichaelBurov)
тариф на присоединение к сети	connection charge (MichaelBurov)
тариф на присоединение к сети	connection tariff (MichaelBurov)
точки присоединения к электрической сети	connection points in the grid (Leonid Dzhepko)
узкий тариф на присоединение к сети	shallow connection approach (MichaelBurov)
устройство управления присоединением	bay control unit (morrison)
фильтр присоединения	coupling device (AENM)
широкий тариф на присоединение к сети	deep connection approach (MichaelBurov)