Terms for subject Energy system containing нормальный

Russian	English
восстановление нормального режима работы системы	restoration service (MichaelBurov)
методы эксплуатации в нормальном режиме	operating procedures (MichaelBurov)
нарушение нормального режима работы в энергосистеме	disturbance (MichaelBurov)
номинальное значение параметра при работе в нормальном режиме	normal rating (MichaelBurov)
нормальные пределы изменения напряжения	normal voltage limits (MichaelBurov)
нормальный по водности год	normal year (MichaelBurov)
нормальный по критериям надёжности режим, который, однако, может быть опасным в случае возможных аварийных нарушений по критерию "n-1"	normal insecure working state (MichaelBurov)
нормальный по критериям надёжности режим, который, однако, может быть опасным в случае возможных аварийных нарушений по критерию "n-1"	normal alert working state (MichaelBurov)
нормальный режим по условиям надёжности как в текущем состоянии, так и при возможных аварийных нарушениях по критерию "n-1"	normal insecure working state
расчётные нарушения нормальной схемы или режима эксплуатации оборудования	contingencies (MichaelBurov)
регистратор нарушений нормального режима работы энергосистемы	disturbance recorder (MichaelBurov)
режим, отличный от нормального	perturbed working state (утяжеленный или восстановительный MichaelBurov)
скорость реагирования при нормальном режиме работы	normal response rate (MichaelBurov)