Terms for subject Energy system containing величины

Russian	English
базовая формула для расчёта предельной величины дохода	revenue cap yardstick formula (MichaelBurov)
величина потребляемой мощности, предъявляемая к оплате	billing demand (MichaelBurov)
измеряемая величина	measurement value (ssn)
источник измеряемой величины	measurement value source (см. IEC 61970-301 ssn)
максимальная величина спроса за календарный год	annual maximum demand (MichaelBurov)
отношение средней потребляемой мощности к её максимальной величине	load factor (MichaelBurov)
предполагаемая величина недопоставленной электроэнергии	expected unserved energy (MichaelBurov)
прогнозируемая величина потребляемой мощности	demand forecast (MichaelBurov)
средняя величина потребляемой мощности	average demand (MichaelBurov)
сэкономленная величина	unspent CAPEX (MichaelBurov)
сэкономленная величина	underspend (MichaelBurov)
сэкономленная величина капитальных затрат	unspent CAPEX (MichaelBurov)
сэкономленная величина капитальных затрат	underspend (MichaelBurov)
эта величина используется в системе координат ускорения мощности в тренажёрах для диспетчеров	this value is used in the accelerating power reference frame for operator training simulators (см. IEC 61970-301)
эта величина используется в системе координат ускорения мощности при расчётах потокораспределения	this value is used in the accelerating power reference frame for powerflow solutions (см. IEC 61970-301)