Terms for subject Energy system containing up

English	Russian
build up	построение (ssn)
build up of devices	построение устройств (ssn)
build up of devices principle	принцип построения устройств (ssn)
cost of start-up	стоимость пуска агрегата (MichaelBurov)
demand set-up	реальная потребляемая мощность (MichaelBurov)
demand set up	реальная нагрузка (MichaelBurov)
livening up notice LUN	уведомление о подаче напряжения (Tanyabomba)
make-up water treatment correction plant	станция коррекционной обработки подпитки охлаждающей воды (rafail)
on-going true-up	постоянное обновление (MichaelBurov)
on-going true-up	постоянная сверка (MichaelBurov)
ramp-up costs	затраты на разгон генераторов (MichaelBurov)
requested back-up	запрошенное резервирование (MichaelBurov)
requested back up	заявленное резервирование (MichaelBurov)
requested back-up	заявленное резервирование (MichaelBurov)
requested back up	запрошенное резервирование (MichaelBurov)
set-up demand	реальная потребляемая мощность (MichaelBurov)
set-up demand	реальная нагрузка (MichaelBurov)
staffing up	заполнение штатных единиц (MichaelBurov)
staffing up	заполнение штатного расписания (MichaelBurov)
start-up	начинающая компания (MichaelBurov)
start-up cost	стоимость пуска агрегата электростанции (MichaelBurov)
start-up costs	затраты на запуск генераторов (MichaelBurov)
step-up substation	повышающая электростанция (MichaelBurov)
switchgear line-up	сборка распределительного устройства (Yakov)
uncontrolled back up	нежелательное резервирование мощностей (MichaelBurov)
uncontrolled back up	нежелательное резервирование (MichaelBurov)
uncontrolled back up	неконтролируемое резервирование (MichaelBurov)
uncontrolled back-up	нежелательное резервирование мощностей (MichaelBurov)
uncontrolled back-up	нежелательное резервирование (MichaelBurov)
uncontrolled back-up	неконтролируемое резервирование (MichaelBurov)
up-lift	вздорожание (MichaelBurov)
up-lift	надбавка (напр., к цене MichaelBurov)
up-lift	подъём тарифов (MichaelBurov)
up-regulation price	цена на повышение регулируемой мощности (Leonid Dzhepko)