Terms for subject Energy system containing balance

English	Russian
balance management	управление балансированием (Leonid Dzhepko)
balance power	резервная мощность (Leonid Dzhepko)
balance provider	балансирующий провайдер (Leonid Dzhepko)
balance provider	организация, предоставляющая резервную мощность (Leonid Dzhepko)
balance settlement	балансовый расчёт (Leonid Dzhepko)
balance settlement	урегулирование балансов (Leonid Dzhepko)
balance window	балансирующее "окно" (Балансирующее окно определяет зону (пределы) активной мощности для организации, предоставляющей резервную мощность, в пределах которой баланс может меняться в течение каждого операционного часа – The balance window determines the area (limits) of the active power for the balance provider, where its balance is allowed to vary during each operating hour Leonid Dzhepko)
power system active power balance	баланс мощности энергосистемы (Markus Platini)
power system electrical energy balance	баланс электроэнергии энергосистемы (Markus Platini)
steam balance	паровой баланс (igisheva)
utilities balance	энергетический баланс (предприятия igisheva)
utility balance	энергетический баланс (предприятия igisheva)