Terms for subject Energy system containing ресурсы

Russian	English
адекватность генерирующих ресурсов	generation adequacy (MichaelBurov)
анализ остаточного ресурса	residual life analysis (makhno)
готовность генерирующих ресурсов	generation adequacy (existence of enough installed and expected available capacity to meet demand MichaelBurov)
измерения ресурса энергосистемы	measurements of a power system resource (см. IEC 61970-301 ssn)
комплексный план использования ресурсов	Integrated Resource Plan (MichaelBurov)
контроль и регулирование портфеля ресурсов	portfolio management (MichaelBurov)
материально-технические ресурсы	materials and equipment (MichaelBurov)
недоступность тепловых ресурсов	thermal unavailability (MichaelBurov)
плановый ресурс	planned resource (MichaelBurov)
распределение топливных ресурсов	fuel resource scheduling (MichaelBurov)
ресурс для обязательного использования	must-take resource (MichaelBurov)
ресурс мощности	capacity resource (MichaelBurov)
ресурс энергосистемы	PSR (ssn)
ресурс энергосистемы	power system resource (ssn)
ресурсы для обязательного использования	regulatory must-take generation (MichaelBurov)
ресурсы мощности-нетто	net capacity resource (MichaelBurov)
товарно-сырьевой ресурс, исключённый из традиционного регулирования	exempt commodity (MichaelBurov)
требование адекватности ресурса	resource adequacy requirement (RAR Viacheslav Volkov)
требование изменяющегося ресурса	variable resource requirement (VRR Viacheslav Volkov)