Terms for subject Accumulators containing пластин

Russian	German
блок из двух полукомплектов отрицательных и положительных пластин	Plattenblock
боковая грань пластины	Plattenseitenkante
выступ на нижней кромке пластины	Plattenfüßchen
выступ на нижней кромке пластины	Füßchen
выступ пластины	Plattenfahne
выступ свинцовой пластины	Bleiwinkel
гальваническая группа пластин	Plattensatz (одной полярности)
гальваническая группа пластин	Plattengruppe (одной полярности)
кадмиевая пластина с карманами для активной массы	Kadmiumtaschenplatte
комплект пластин	Plattensystem
коробление пластин	Krümmung der Platten
короткое замыкание между пластинами	Plattenkurzschluss
крайняя пластина	Kopfplatte
крайняя пластина	Endplatte
крайняя пластина	Außenplatte
крайняя пластина	Endscheibe
наружная пластина	Außenplatte
ножка пластины	Plattenfüßchen
ножка пластины	Füßchen
отрицательная пластина	Minusplatte
отрицательная пластина коробчатой конструкции	Kastenplatte
пакет пластины	Tasche
панцирная положительная свинцовая пластина	Panzerplatte
пара пластин	Plattenpaar (положительная и отрицательная)
пластина без основания для активной массы	Masseplatte
пластина без основания для активной массы	Massefeld
пластина без решётки для активной массы	Masseplatte
пластина без решётки для активной массы	Massefeld
пластина Гюльхера	Gülcherplatte
пластина из губчатого свинца	Bleischwammplatte
пластина пакетного типа	Taschenplatte
пластина Планте	Planteplatte
пластина с большой поверхностью	Planteplatte
пластина с большой поверхностью	Großoberflächenplatte
пластина с решёткой из ячеек средних размеров	Felderplatte
пластина с сердечником	Kernplatte
поверхность пластины	Plattenoberfläche
подвешивание пластины на краях сосуда	Randaufhängung der Platte
положительная пластина	Positivplatte
положительная пластина	Plusplatte
полюсный выступ пластины	Stromfahne
прилив пластины	Plattenfahne
прилив свинцовой пластины	Bleiwinkel
решётчатая пластина с большими ячейками	Rahmenplatte
свинцовая пластина	Bleiplatte
сердечниковая пластина	Kernplatte
система пластин	Plattensystem
соседняя противоположная по знаку пластина	Gegenplatte
спечённая пластина	Sinterplatte
усадка активной массы пластин	Schrumpfen der Masse
цинковая пластина	Zinkplatte