DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Accumulators containing DES | all forms
SpanishGerman
ascensión capilar de electrolitoElektrolytkriechen
base de bateríaBatterieständer
batería de cadmio-óxido de níquelNickel-Kadmium-Batterie
batería de compensaciónPufferbatterie
batería de emergenciaBatterie für Sicherheitsstromversorgung
batería de ión-litioLithiumionenbatterie
batería de níquel-cadmioNickel-Kadmium-Batterie
batería de níquel-cincNickel-Zink-Batterie
batería de níquel-hidruro metálicoNickel-Metallhydrid-Batterie
batería de níquel-hierroNickel-Eisen-Batterie
batería de plomo ácidoBleiakkumulator
batería de plomo ácidoBleibatterie
batería de plomo-dióxido de plomoBleiakkumulator
batería de plomo-dióxido de plomoBleibatterie
batería de recambioErsatzbatterie
batería de óxido de níquel-cincNickel-Zink-Batterie
batería de óxido de níquel-hierroNickel-Eisen-Batterie
batería de óxido de plata-cadmioSilber-Kadmium-Batterie
batería libre de mantenimientowartungsfreie Batterie
cable de salidaAnschlusskabel
capacidad de arranqueStartleistung
carga de compensaciónAusgleichsladung
carga de dos pasosabgesetzte Ladung
carga de dos pasosZweistufenladung
carga de mantenimientoDauerladung
carga de una bateríaLaden einer Batterie
chasis de bateríaBatterieträger
coeficiente de temperatura de la tensión en circuito abiertoTemperaturkoeffizient der Leerlaufspannung
compuesto de selladoZellendeckel-Dichtungsmasse
conservación de la capacidadLadungshaltung
conservación de la cargaLadungshaltung
cubeta de bateríaBatterietrog
deflector de elementoSchwappschutz
desprendimiento de gas de un elementoGasen einer Zelle
elemento de electrolito sólidoZelle mit Feststoffelektrolyt
elemento de litioLithiumzelle
elemento de referencia de tensiónNormalelement
elemento de referencia de tensión WestonWeston-Normalelement
elemento de reservaReservezelle
elemento de sal fundidaZelle mit schmelzflüssigem Elektrolyt
endurancia de bateríaHaltbarkeit einer Batterie
energía de una bateríaEnergie einer Batterie
ensayo de conservaciónLagerungsprüfung
ensayo de servicio continuoDauerentladeprüfung
estante de bateríasBatteriegestell
grupo de placasPlattensatz
indicador de nivel de electrolitoElektrolytstandanzeiger
inversión de polaridadUmpolung
mezcla de materia activaGemisch von aktiver Masse
par de placasPlattenpaar
pila alcalina de aire-cincalkalische Luft-Zink-Batterie
pila alcalina de dióxido de manganeso-cincalkalische Zink-Mangandioxid-Batterie
pila alcalina de dióxido de manganeso-litioLithium-Mangandioxid-Batterie
pila de aire-cinc con electrolito neutroLuft-Zink-Batterie mit neutralem Elektrolyt
pila de aire-metalLuft-Metall-Batterie
pila de cloruro de cincZinkchloridbatterie
pila de dicloruro de tionilo-litioLithium-Thionylchlorid-Batterie
pila de disulfuro hierro-litioLithium-Eisendisulfid-Batterie
pila de litio-monofluoruro de carbonoLithium-Kohlenstoffmonofluorid-Batterie
pila de óxido de cobre-litioLithium-Kupferoxid-Batterie
pila de óxido de plata-cincZink-Silberoxid-Batterie
polarización de concentraciónKonzentrationspolarisation
polarización de cristalizaciónKristallisationspolarisation
polarización de reacciónReaktionspolarisation
polarización de transferencia de masaKonzentrationspolarisation
protector de bornePolabdeckung
protector de borneAnschlussschutz
protector de terminalPolabdeckung
protector de terminalAnschlussschutz
rendimiento de cargaWirkungsgrad der Ladung
rendimiento de energíaWirkungsgrad der Energie
retención de electrolitoElektrolytdichtheit
régimen de descargaEntladestromstärke
régimen de final de cargaLadeschlussstrom
superficie activa de un electrodoaktive Oberfläche einer Elektrode
tapa de elementoZellendeckel
tensión del final de cargaLadeschlussspannung
tensión inicial de descargaEntladeanfangsspannung
tiempo de almacenamientoLagerfähigkeit
tiempo de conservaciónLagerfähigkeit
vaso de un elementoZellenbecher